Got No Shame Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.damonjohnson.com
http://www.damonjohnson.com
Got No Shame
Habe keine Schande
**Tune Down Half Step**
**Halbton tiefer stimmen**
One of my favorite songs live and not too hard to play.
Einer meiner Lieblingssongs live und nicht allzu schwer zu spielen.
There is a ton of fret sliding to make this song sound
Um dieses Lied klingen zu lassen, ist eine Menge Bundschleifen erforderlich
right.
richtig.
p.m. = palm mute
Uhr = Handflächenstummschaltung
~ = vibrato (shake note as if with whammy bar)
~ = Vibrato (Note schütteln wie mit Whammy Bar)
+ = bend for appropiate pitchshifts
+ = Biegung für entsprechende Tonhöhenverschiebungen
h = hammer on following note then release back to original
h = auf die folgende Note hämmern und dann wieder loslassen, bis die ursprüngliche Note erreicht ist
/ = slide fret fingers to next note
/ = Bundfinger zur nächsten Note verschieben
|--------------------------------| Repeat 2 more times
|--------------------------------| Noch 2 Mal wiederholen
pm...
Uhr...
Fools. . .
Narren. . .
pm...
Uhr...
Shades of . . .
Schattierungen von . . .
pm...
Uhr...
Rats and snakes. . But they won't
Ratten und Schlangen. . Aber das werden sie nicht
pm...
Uhr...
Ever know. . .
Immer wissen. . .
pm...
Uhr...
Take the reins
Übernehmen Sie die Zügel
pm...
Uhr...
Down the road . . You know
Die Straße runter. . Du weißt schon
Pre Chorus (Every first note rings out followed
Pre Chorus (Jede erste Note erklingt, gefolgt
by two short abrust notes)
durch zwei kurze Abrustnoten)
You know. . .
Du weißt schon. . .
like it need it want it. .
Als würde es es brauchen, es will es. .
pm. . pm. . pm. . pm.
Uhr. . Uhr. . Uhr. . Uhr.
Got no shame Well I got no one to blame
Ich habe keine Schande. Nun, ich habe niemanden, dem ich die Schuld geben kann
pm. . pm. .
Uhr. . Uhr. .
All the same Gonna taste. . .
Trotzdem wird es schmecken. . .
Play Intro part between verses
Spielen Sie den Intro-Part zwischen den Versen
pm...
Uhr...
Walk the streets
Gehen Sie durch die Straßen
pm...
Uhr...
Heavy load
Schwere Ladung
pm...
Uhr...
Hounds of blood. . . So I take. .
Bluthunde. . . Also nehme ich. .
Sister sweet,. .
Schwester süß,. .
Just can't. .
Kann einfach nicht. .
Black cat. . Don't. . .
Schwarze Katze. . Nicht. . .
Play Pre Chorus for "I found shelter" lines
Spielen Sie den Vorchor für die Zeilen „I Found Shelter“.
pm. . pm. . pm. . pm.
Uhr. . Uhr. . Uhr. . Uhr.
Got no shame Well I got no one to blame
Ich habe keine Schande. Nun, ich habe niemanden, dem ich die Schuld geben kann
pm. . pm. . pm. . pm.
Uhr. . Uhr. . Uhr. . Uhr.
Got no shame All the stakes. . .
Habe keine Schande, alle Einsätze. . .
pm. . pm. .
Uhr. . Uhr. .
All the same But you will. . .
Egal, aber du wirst es tun. . .
(bend and release a little
(Beugen Sie sich und lassen Sie es ein wenig los
~ + with each two notes)
~ + mit jeweils zwei Noten)
|-0/(8)/14-14/10----------10-14-12-10h12h10-10--|
|-0/(8)/14-14/10----------10-14-12-10h12h10-10--|
Pre Chorus (alternative after solo)
Pre Chorus (Alternative nach Solo)
You know. . .
Du weißt schon. . .
. .everything they're not
. .alles, was sie nicht sind
like it need it I won't. . .
Als ob es nötig wäre, werde ich es nicht tun. . .
pm. . pm. . pm. . pm.
Uhr. . Uhr. . Uhr. . Uhr.
Got no shame Well I got no one to blame
Ich habe keine Schande. Nun, ich habe niemanden, dem ich die Schuld geben kann
pm. . pm. . pm. . pm.
Uhr. . Uhr. . Uhr. . Uhr.
Got no shame All the stakes. . .
Habe keine Schande, alle Einsätze. . .
pm. . pm. . pm. . pm.
Uhr. . Uhr. . Uhr. . Uhr.
Got no shame Well I got no one to blame
Ich habe keine Schande. Nun, ich habe niemanden, dem ich die Schuld geben kann
pm. . pm. .
Uhr. . Uhr. .
All the same Gonna taste the wine. .
Trotzdem werde ich den Wein probieren. .
You won't. .. Never get inside. .
Das wirst du nicht. .. Gehen Sie niemals hinein. .
Repeat about 6 times for fade out
Zum Ausblenden etwa sechsmal wiederholen
I borrowed these from the fan site.
Diese habe ich mir von der Fanseite ausgeliehen.
If you have any questions E-mail me at
Wenn Sie Fragen haben, senden Sie mir eine E-Mail an
Angelo_Ravenius@hotmail.com
Angelo_Ravenius@hotmail.com