Got No Shame Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.damonjohnson.com
http://www.damonjohnson.com
Got No Shame
Ik heb geen schaamte
**Tune Down Half Step**
**Halve stap lager**
One of my favorite songs live and not too hard to play.
Live een van mijn favoriete nummers en niet te moeilijk om te spelen.
There is a ton of fret sliding to make this song sound
Er is een hoop fret-sliding om dit nummer te laten klinken
right.
juist.
p.m. = palm mute
p.m. = handpalm dempen
~ = vibrato (shake note as if with whammy bar)
~ = vibrato (noot schudden alsof met een whammy bar)
+ = bend for appropiate pitchshifts
+ = buiging voor passende pitchshifts
h = hammer on following note then release back to original
h = hamer op de volgende noot en laat dan los naar het origineel
/ = slide fret fingers to next note
/ = schuif fretvingers naar de volgende noot
|--------------------------------| Repeat 2 more times
|------------------------------| Herhaal nog 2 keer
pm...
pm...
Fools. . .
Dwazen. . .
pm...
pm...
Shades of . . .
Tinten van. . .
pm...
pm...
Rats and snakes. . But they won't
Ratten en slangen. . Maar dat zullen ze niet doen
pm...
pm...
Ever know. . .
Weet het ooit. . .
pm...
pm...
Take the reins
Neem de teugels in handen
pm...
pm...
Down the road . . You know
Op de weg. . Weet je
Pre Chorus (Every first note rings out followed
Pre Chorus (Elke eerste noot klinkt, gevolgd door
by two short abrust notes)
door twee korte, abrupte noten)
You know. . .
Weet je. . .
like it need it want it. .
alsof het nodig is, het wil. .
pm. . pm. . pm. . pm.
p.m. . p.m. . p.m. . p.m.
Got no shame Well I got no one to blame
Ik heb geen schaamte. Nou, ik heb niemand de schuld te geven
pm. . pm. .
pm. . p.m. .
All the same Gonna taste. . .
Allemaal hetzelfde, ik ga proeven. . .
Play Intro part between verses
Speel het introgedeelte tussen de coupletten
pm...
pm...
Walk the streets
Loop door de straten
pm...
pm...
Heavy load
Zware belasting
pm...
pm...
Hounds of blood. . . So I take. .
Honden van bloed. . . Dus ik neem. .
Sister sweet,. .
Zus lief,. .
Just can't. .
Kan gewoon niet. .
Black cat. . Don't. . .
Zwarte kat. . Niet doen. . .
Play Pre Chorus for "I found shelter" lines
Speel Pre Chorus voor de regels 'Ik heb onderdak gevonden'
pm. . pm. . pm. . pm.
pm. . p.m. . p.m. . p.m.
Got no shame Well I got no one to blame
Ik heb geen schaamte. Nou, ik heb niemand de schuld te geven
pm. . pm. . pm. . pm.
pm. . p.m. . p.m. . p.m.
Got no shame All the stakes. . .
Ik heb geen schaamte. Alle inzet. . .
pm. . pm. .
p.m. . p.m. .
All the same But you will. . .
Toch wel. Maar dat zal wel. . .
(bend and release a little
(buig en laat iets los
~ + with each two notes)
~ + bij elke twee noten)
|-0/(8)/14-14/10----------10-14-12-10h12h10-10--|
|-0/(8)/14-14/10----------10-14-12-10h12h10-10--|
Pre Chorus (alternative after solo)
Pre Chorus (alternatief na solo)
You know. . .
Weet je. . .
. .everything they're not
. .alles wat ze niet zijn
like it need it I won't. . .
alsof het nodig is, zal ik het niet doen. . .
pm. . pm. . pm. . pm.
p.m. . p.m. . p.m. . p.m.
Got no shame Well I got no one to blame
Ik heb geen schaamte. Nou, ik heb niemand de schuld te geven
pm. . pm. . pm. . pm.
pm. . p.m. . p.m. . p.m.
Got no shame All the stakes. . .
Ik heb geen schaamte. Alle inzet. . .
pm. . pm. . pm. . pm.
p.m. . p.m. . p.m. . p.m.
Got no shame Well I got no one to blame
Ik heb geen schaamte. Nou, ik heb niemand de schuld te geven
pm. . pm. .
pm. . p.m. .
All the same Gonna taste the wine. .
Toch ga ik de wijn proeven. .
You won't. .. Never get inside. .
Dat doe je niet. .. Ga nooit naar binnen. .
Repeat about 6 times for fade out
Herhaal dit ongeveer 6 keer voor het uitfaden
I borrowed these from the fan site.
Ik heb deze geleend van de fansite.
If you have any questions E-mail me at
Als u vragen heeft, kunt u mij mailen op
Angelo_Ravenius@hotmail.com
Angelo_Ravenius@hotmail.com