Got No Shame Текст Песни Перевод на Русский

http://www.damonjohnson.com
http://www.damonjohnson.com
Got No Shame
Мне не стыдно
**Tune Down Half Step**
**Уменьшите полушаг**
One of my favorite songs live and not too hard to play.
Одна из моих любимых песен вживую, и ее не так уж сложно исполнять.
There is a ton of fret sliding to make this song sound
Чтобы эта песня звучала, нужно много скольжения ладов.
right.
верно.
p.m. = palm mute
вечера = ладонь немая
~ = vibrato (shake note as if with whammy bar)
~ = вибрато (встряхните ноту, как будто с помощью ударной планки)
+ = bend for appropiate pitchshifts
+ = изгиб для соответствующего изменения угла наклона
h = hammer on following note then release back to original
h = молотком ударить по следующей ноте, затем отпустить обратно в исходное положение
/ = slide fret fingers to next note
/ = переместить пальцы на ладах к следующей ноте
|--------------------------------| Repeat 2 more times
|--------------------------------| Повторите еще 2 раза
pm...
вечера...
Fools. . .
Дураки. . .
pm...
вечера...
Shades of . . .
Оттенки . . .
pm...
вечера...
Rats and snakes. . But they won't
Крысы и змеи. . Но они не будут
pm...
вечера...
Ever know. . .
Когда-нибудь знаешь. . .
pm...
вечера...
Take the reins
Возьмите бразды правления в свои руки
pm...
вечера...
Down the road . . You know
Вниз по дороге. . Ты знаешь
Pre Chorus (Every first note rings out followed
Pre Chorus (Звучит каждая первая нота, за которой следует
by two short abrust notes)
двумя короткими отрывистыми нотами)
You know. . .
Знаешь. . .
like it need it want it. .
как будто ему это нужно, оно этого хочет. .
pm. . pm. . pm. . pm.
вечера. . вечера. . вечера. . вечера.
Got no shame Well I got no one to blame
Мне не стыдно, ну, мне некого винить
pm. . pm. .
вечера. . вечера. .
All the same Gonna taste. . .
Все равно попробую. . .
Play Intro part between verses
Воспроизвести вступительную часть между куплетами.
pm...
вечера...
Walk the streets
Прогулка по улицам
pm...
вечера...
Heavy load
Тяжелая нагрузка
pm...
вечера...
Hounds of blood. . . So I take. .
Гончие крови. . . Поэтому я беру. .
Sister sweet,. .
Сестра милая. .
Just can't. .
Просто не могу. .
Black cat. . Don't. . .
Черный кот. . Не. . .
Play Pre Chorus for "I found shelter" lines
Включите Pre Chorus для строк «Я нашел убежище».
pm. . pm. . pm. . pm.
вечера. . вечера. . вечера. . вечера.
Got no shame Well I got no one to blame
Мне не стыдно, ну, мне некого винить
pm. . pm. . pm. . pm.
вечера. . вечера. . вечера. . вечера.
Got no shame All the stakes. . .
Мне не стыдно. Все ставки. . .
pm. . pm. .
вечера. . вечера. .
All the same But you will. . .
Все равно Но ты это сделаешь. . .
(bend and release a little
(нагнуть и немного отпустить
~ + with each two notes)
~ + каждые две ноты)
|-0/(8)/14-14/10----------10-14-12-10h12h10-10--|
|-0/(8)/14-14/10----------10-14-12-10h12h10-10--|
Pre Chorus (alternative after solo)
Pre Chorus (альтернатива после соло)
You know. . .
Знаешь. . .
. .everything they're not
. .все, чем они не являются
like it need it I won't. . .
как будто это нужно, я не буду. . .
pm. . pm. . pm. . pm.
вечера. . вечера. . вечера. . вечера.
Got no shame Well I got no one to blame
Мне не стыдно, ну, мне некого винить
pm. . pm. . pm. . pm.
вечера. . вечера. . вечера. . вечера.
Got no shame All the stakes. . .
Мне не стыдно. Все ставки. . .
pm. . pm. . pm. . pm.
вечера. . вечера. . вечера. . вечера.
Got no shame Well I got no one to blame
Мне не стыдно, ну, мне некого винить
pm. . pm. .
вечера. . вечера. .
All the same Gonna taste the wine. .
Все равно буду дегустировать вино. .
You won't. .. Never get inside. .
Вы не будете. .. Никогда не проникай внутрь. .
Repeat about 6 times for fade out
Повторите около 6 раз для исчезновения.
I borrowed these from the fan site.
Я позаимствовал их с фан-сайта.
If you have any questions E-mail me at
Если у вас есть вопросы, напишите мне по адресу
Angelo_Ravenius@hotmail.com
Angelo_Ravenius@hotmail.com