Greener Pastures Letras Tradução em Português

Intro: A
Introdução: UMA
Verse 1:
Versículo 1:
Wish I could say it was gonna get better but we oughta know better by now
Gostaria de poder dizer que ia melhorar, mas já deveríamos saber melhor
Gonna pack my sh*t into a cardboard box and get the hell outta this house
Vou embalar minhas coisas em uma caixa de papelão e dar o fora desta casa
Gonna roll on for the road hit more than that county line
Vou seguir em frente, a estrada atingiu mais do que a linha do condado.
A E E (stop)
A E E (parar)
This whole world has gone to pot and right now so am I
Este mundo inteiro foi para a panela e agora eu também
I'm movin' on to greener pastures
Estou indo para pastagens mais verdes
Gettin' stoned so it don't matter
Ficando chapado, então não importa
I tried prayin' to the Man up high
Eu tentei orar para o homem lá no alto
I tried drinkin' 'til the well ran dry
Eu tentei beber até o poço secar
I'm movin' on to greener pastures
Estou indo para pastagens mais verdes
Verse 2:
Versículo 2:
I don't know what took so long to say so-long to you
Eu não sei por que demorou tanto para dizer tanto tempo para você
All you do is wear me out just like the evening news
Tudo o que você faz é me desgastar como o noticiário da noite
So you can plant your garden where you used to chew my ass
Então você pode plantar seu jardim onde você costumava mastigar minha bunda
A E E (stop)
A E E (parar)
Yeah I don't want this dirt no more I'm tradin' it for grass
Sim, eu não quero mais essa sujeira, estou trocando por grama
Chorus:
Refrão:
I'm movin' on to greener pastures
Estou indo para pastagens mais verdes
Gettin' stoned so it don't matter
Ficando chapado, então não importa
I tried prayin' to the Man up high
Eu tentei orar para o homem lá no alto
I tried drinkin' 'til the well ran dry
Eu tentei beber até o poço secar
I'm movin' on to greener pastures
Estou indo para pastagens mais verdes
Lead: A / E / A / D / A / E / A (solo over verse)
Lead: A / E / A / D / A / E / A (solo sobre verso)
Roll it up, light it up, take a little toke,
Enrole, acenda, dê uma tragada,
hit it 'til it all goes up in smoke
bata até que tudo vire fumaça
Puff, puff, pass it around, back to myself by now
Puff, puff, passe adiante, de volta para mim mesmo agora
I'm movin' on to greener pastures
Estou indo para pastagens mais verdes
Gettin' stoned so it don't matter
Ficando chapado, então não importa
I tried prayin' to the Man up high
Eu tentei orar para o homem lá no alto
I tried drinkin' 'til the well ran dry
Eu tentei beber até o poço secar
I'm movin' on to greener pastures
Estou indo para pastagens mais verdes
I tried prayin' to the Man up high
Eu tentei orar para o homem lá no alto
I tried drinkin' 'til the well ran dry
Eu tentei beber até o poço secar
I'm movin' on to greener pastures
Estou indo para pastagens mais verdes