Greener Pastures Versuri Traducere în Română

Intro: A
Introducere: A
Verse 1:
Versetul 1:
Wish I could say it was gonna get better but we oughta know better by now
Mi-aș dori să pot spune că se va îmbunătăți, dar ar trebui să știm mai bine până acum
Gonna pack my sh*t into a cardboard box and get the hell outta this house
Îmi voi împacheta rahaturile într-o cutie de carton și voi pleca naibii din casa asta
Gonna roll on for the road hit more than that county line
Voi merge mai departe pentru că drumul va lovi mai mult decât limita de județ
A E E (stop)
A E E (oprire)
This whole world has gone to pot and right now so am I
Întreaga lume s-a dus la oală și chiar acum și eu sunt
I'm movin' on to greener pastures
Mă îndrept spre pășuni mai verzi
Gettin' stoned so it don't matter
Să fiu ucis, așa că nu contează
I tried prayin' to the Man up high
Am încercat să mă rog Omului de sus
I tried drinkin' 'til the well ran dry
Am încercat să beau până s-a uscat fântâna
I'm movin' on to greener pastures
Mă îndrept spre pășuni mai verzi
Verse 2:
Versetul 2:
I don't know what took so long to say so-long to you
Nu știu ce a durat atât de mult să-ți spun atât de mult
All you do is wear me out just like the evening news
Tot ce faci este să mă obosești la fel ca la știrile de seară
So you can plant your garden where you used to chew my ass
Ca să-ți poți planta grădina acolo unde obișnuiai să-mi mestecai fundul
A E E (stop)
A E E (oprire)
Yeah I don't want this dirt no more I'm tradin' it for grass
Da, nu mai vreau murdăria asta, o schimb cu iarbă
Chorus:
Refren:
I'm movin' on to greener pastures
Mă îndrept spre pășuni mai verzi
Gettin' stoned so it don't matter
Să fiu ucis, așa că nu contează
I tried prayin' to the Man up high
Am încercat să mă rog Omului de sus
I tried drinkin' 'til the well ran dry
Am încercat să beau până s-a uscat fântâna
I'm movin' on to greener pastures
Mă îndrept spre pășuni mai verzi
Lead: A / E / A / D / A / E / A (solo over verse)
Principal: A / E / A / D / A / E / A (solo peste vers)
Roll it up, light it up, take a little toke,
Rulează-l, aprinde-l, ia un pic,
hit it 'til it all goes up in smoke
lovește-l până când totul iese în fum
Puff, puff, pass it around, back to myself by now
Pufă, pufă, dă-o în jur, înapoi la mine până acum
I'm movin' on to greener pastures
Mă îndrept spre pășuni mai verzi
Gettin' stoned so it don't matter
Să fiu ucis, așa că nu contează
I tried prayin' to the Man up high
Am încercat să mă rog Omului de sus
I tried drinkin' 'til the well ran dry
Am încercat să beau până s-a uscat fântâna
I'm movin' on to greener pastures
Mă îndrept spre pășuni mai verzi
I tried prayin' to the Man up high
Am încercat să mă rog Omului de sus
I tried drinkin' 'til the well ran dry
Am încercat să beau până s-a uscat fântâna
I'm movin' on to greener pastures
Mă îndrept spre pășuni mai verzi