If I Had a Rocket Launcher Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here comes the helicopter,
Nadchodzi helikopter,
Second time today
Drugi raz dzisiaj
Everybody scatters
Wszyscy się rozchodzą
And hopes it goes away
I ma nadzieję, że to minie
How many kids they've murdered
Ile dzieci zamordowali
Only God can say
Tylko Bóg może to powiedzieć
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
I'd make somebody pay
Sprawiłbym, żeby ktoś zapłacił
I don't believe in guarded borders and I don't believe in hate
Nie wierzę w strzeżone granice i nie wierzę w nienawiść
I don't believe in generals or their stinking torture states
Nie wierzę w generałów i ich śmierdzące stany tortur
And when I talk with the survivors of things too sickening to relate
A kiedy rozmawiam z osobami, które przeżyły, rzeczy zbyt obrzydliwe, by je opisać
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
I would retaliate
Zemściłbym się
On the Rio Lacuntun one hundred thousand wait
Na Rio Lacuntun czeka sto tysięcy
To fall down from starvation or some less humane fate
Upaść z głodu lub z powodu mniej ludzkiego losu
Cry for Guatemala with a corpse in every gate
Płacz za Gwatemalą, mając trupa w każdej bramie
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
I would not hesitate
Nie wahałbym się
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
I want to raise every voice, at least I've got to try
Chcę podnieść każdy głos, przynajmniej muszę spróbować
Every time I think about it water rises to my eyes
Za każdym razem, gdy o tym myślę, woda napływa mi do oczu
Situation desperate echoes of the victim's cry
Sytuacja rozpaczliwa echa krzyku ofiary
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
If I had a rocket launcher
Gdybym miał wyrzutnię rakiet
Some son-of-a-bitch would die
Jakiś sukinsyn by umarł