The Coming Rains Versuri Traducere în Română

by Bruce Cockburn
de Bruce Cockburn
from The Charity Of Night
din Caritatea Nopții
Tablature by Jonathan Tieszen and Steve Meger
Tablatură de Jonathan Tieszen și Steve Meger
Tuning F A C G C F
Acordarea F A C G C F
Chords:
Acorduri:
F6sus2 0 5 5 0 0 0
F6sus2 0 5 5 0 0 0
Fsus4add9 0 1 0 0 0 0
Fsus4add9 0 1 0 0 0 0
Dm7#5 0 5 0 3 0 0
Dm7#5 0 5 0 3 0 0
Gm7add11 2 1 2 0 0 0
Gm7add11 2 1 2 0 0 0
Fmaj7sus2 0 7 7 0 0 0
Fmaj7sus2 0 7 7 0 0 0
Bmb6b5 0 2 2 0 2 0
Bmb6b5 0 2 2 0 2 0
Intro:
Introducere:
C 4 -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
C 4 -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
A -----------------3---3---3---3- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
A -----------------3---3---3---3- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
All
Toate
Verse:
Vers:
Coda F Fsus4add9
Coda F Fsus4add9
day the mountains rose behind the
ziua în care munții s-au ridicat în spatele
#5
#5
veil of smoke from burn ing fields.......
văl de fum din câmpurile în flăcări.......
nd
nd
road dust dye........ing black skin bronze.... and
vopsea de praf de drum........ing piele neagră bronz.... și
#5
#5
the road rol....ling like a ro.....ugh sea.........
drumul se rostogolește ca o mare agitată.........
Its
Ei
qui.....et now just crickets and a
liniște..... și acum doar greieri și a
dog fight some where in the far aw..
lupta cu câini undeva în departe..
ay...........
da...........
In my
In mea
F Fsus4. Dm7#5 F
F Fsus4. Dm7#5 F
he.....art I hold your pho to....graph and the
el.....art țin pho la....grafic și
_______________________________________________________________
________________________________________________________________
1. Gm7add11
1. Gm7add11
thought of you comes on like the feel of the
gândul la tine apare ca și sentimentul
______________________________________________________
___________________________________________________________
4 -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
4 -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
coming rains
ploile viitoare
_______________________________________________________________
________________________________________________________________
2. Gm7add11
2. Gm7add11
thought of you comes on like the feel of the
gândul la tine apare ca și sentimentul
__________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
* -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
* -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
coming rains (1st time only)
ploile viitoare (doar pentru prima dată)
__________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
________________________________________________________________
3., 4. Gm7add11
3., 4. Gm7add11
thought of you comes on like the feel of the
gândul la tine apare ca și sentimentul
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
coming rains (lyrics 4th verse only)
ploile care vin (numai versurile versului 4)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
F @
F @
(3rd verse) In the
(versul 3) În
(4th verse) and the
(versul 4) și
Bridge:
Pod:
to.......wn ne.......on flickers in the
to.......wn ne.......on pâlpâie în
ruins
ruine
seven crows swoop past the lucious
șapte corbi trec în pipăit pe lângă lucios
moon
lună
If I had wings like those thered be no
Dacă aș avea aripi ca cele roșii, nu ar fi
waiting Id come
așteaptă să vin
panting to your door and slide like
gâfâind la ușa ta și alunecă ca
s smoke in to your room..............
fumează în camera ta..............
F F6sus2 D.S. al Coda
F F6sus2 D.S. al Coda
C 4 -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
C 4 -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
A -----------------3---3---3---3- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
A -----------------3---3---3---3- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
All
Toate
@ F Fsus4. Dm7#5 F
@ F Fsus4. Dm7#5 F
time for plantings coming soon and the
vremea plantărilor vine în curând și
thought of you comes on like the feel of the
gândul la tine apare ca și sentimentul
coming rains
ploile viitoare
F Fsus4. Dm7#5 F
F Fsus4. Dm7#5 F