The Coming Rains Текст Песни Перевод на Русский

by Bruce Cockburn
Брюс Кокберн
from The Charity Of Night
из «Ночного милосердия»
Tablature by Jonathan Tieszen and Steve Meger
Табулатура Джонатана Тизена и Стива Мегера
Tuning F A C G C F
Настройка F A C G C F
Chords:
Аккорды:
F6sus2 0 5 5 0 0 0
F6sus2 0 5 5 0 0 0
Fsus4add9 0 1 0 0 0 0
Fsus4add9 0 1 0 0 0 0
Dm7#5 0 5 0 3 0 0
Dm7#5 0 5 0 3 0 0
Gm7add11 2 1 2 0 0 0
Gm7add11 2 1 2 0 0 0
Fmaj7sus2 0 7 7 0 0 0
Fmaj7sus2 0 7 7 0 0 0
Bmb6b5 0 2 2 0 2 0
Bmb6b5 0 2 2 0 2 0
Intro:
Введение:
C 4 -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
C 4 --0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
A -----------------3---3---3---3- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
А ------------------3---3---3---3- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
All
Все
Verse:
Стих:
Coda F Fsus4add9
Кода F Fsus4add9
day the mountains rose behind the
день, когда горы поднялись за
#5
#5
veil of smoke from burn ing fields.......
завеса дыма от горящих полей.......
nd
nd
road dust dye........ing black skin bronze.... and
краска от дорожной пыли..... черная кожа, бронза.... и
#5
#5
the road rol....ling like a ro.....ugh sea.........
дорога катится....качается как бура...тьфу море.......
Its
Это
qui.....et now just crickets and a
тихо.....а теперь только сверчки и
dog fight some where in the far aw..
собачьи драки где-то в далеке..
ay...........
ай...........
In my
В моем
F Fsus4. Dm7#5 F
Ф Фсус4. Дм7#5 Ф
he.....art I hold your pho to....graph and the
он.....арт, я держу твою фотографию....график и
_______________________________________________________________
___________________________________________________________
1. Gm7add11
1. Gm7add11
thought of you comes on like the feel of the
Мысль о тебе приходит, как ощущение
______________________________________________________
______________________________________________________
4 -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
4 ------------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
coming rains
ближайшие дожди
_______________________________________________________________
___________________________________________________________
2. Gm7add11
2. Gm7add11
thought of you comes on like the feel of the
Мысль о тебе приходит, как ощущение
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
* -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
* ------------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
coming rains (1st time only)
приближаются дожди (только 1-й раз)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_______________________________________________________________
___________________________________________________________
3., 4. Gm7add11
3., 4. Gm7add11
thought of you comes on like the feel of the
Мысль о тебе приходит, как ощущение
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
coming rains (lyrics 4th verse only)
грядущие дожди (только текст 4-го куплета)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
F @
Ф@
(3rd verse) In the
(3-й куплет) В
(4th verse) and the
(4-й стих) и
Bridge:
Мост:
to.......wn ne.......on flickers in the
to.......wn ne.......в мигает
ruins
руины
seven crows swoop past the lucious
семь ворон пролетают мимо люсиуса
moon
луна
If I had wings like those thered be no
Если бы у меня были такие крылья, их бы не было.
waiting Id come
жду, я приду
panting to your door and slide like
Тяжело дыша к твоей двери и скользи, как
s smoke in to your room..............
курю в твоей комнате...............
F F6sus2 D.S. al Coda
F F6sus2 DS аль Кода
C 4 -----------------0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
C 4 --0---0---0---0- -----x-------4-s-5---5---5-p-0- 4
A -----------------3---3---3---3- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
А ------------------3---3---3---3- -----x-------4-s-5---5---5-p-0-
All
Все
@ F Fsus4. Dm7#5 F
@Ф Фсус4. Дм7#5 Ф
time for plantings coming soon and the
скоро время посадок и
thought of you comes on like the feel of the
Мысль о тебе приходит, как ощущение
coming rains
ближайшие дожди
F Fsus4. Dm7#5 F
Ф Фсус4. Дм7#5 Ф