Crush on You Songtekst Nederlandse Vertaling

My feets were flying down the street just the other night
Laatst vlogen mijn voeten door de straat
When a Hong Kong special pulled up at the light
Toen een special uit Hong Kong stopte bij het licht
What was inside, man, was just c'est magnifique
Wat erin zat, man, was gewoon c'est magnifique
I wanted to hold the bumper and let her drag me down the street
Ik wilde de bumper vasthouden en me door haar over straat laten slepen
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, ik moet verliefd op je worden
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, ik moet verliefd op je worden
Ooh, ooh, I gotta crush on you tonight
Ooh, ooh, ik moet vanavond verliefd op je worden
Sometimes I spot a little stranger standing 'cross the room
Soms zie ik een kleine vreemdeling door de kamer staan
My brain takes a vacation just to give my heart more room
Mijn hersenen nemen vakantie om mijn hart meer ruimte te geven
For one kiss, darling I swear everything I would give
Voor één kus, schat, ik zweer alles wat ik zou geven
Cause you're a walking, talking reason to live
Omdat je een wandelende, pratende reden bent om te leven
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, ik moet verliefd op je worden
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, ik moet verliefd op je worden
Ooh, ooh, I gotta crush on you tonight
Ooh, ooh, ik moet vanavond verliefd op je worden
(Sax solo) | E | A E | E | A E | E | A E | E | A E |
(Sax-solo) | E | EEN E | E | EEN E | E | EEN E | E | EEN E |
Well now she might be the talk of high society
Nou, nu is ze misschien het gesprek van de dag in de high society
She's probably got a lousy personality
Ze heeft waarschijnlijk een waardeloze persoonlijkheid
She might be a heiress to Rockefeller
Ze zou een erfgename van Rockefeller kunnen zijn
She might be a waitress or a bank teller
Misschien is ze een serveerster of een bankbediende
She makes the Venus de Milo look like she's got no style
Ze laat de Venus van Milo eruitzien alsof ze geen stijl heeft
She make Sheena of the Jungle look meek and mild
Ze laat Sheena of the Jungle er zachtmoedig en mild uitzien
I need a quick shot, Doc, knock me off my feet
Ik heb een snelle opname nodig, Doc, sla me omver
Cause I'll be minding my own business walking down the street... watchout!
Want als ik over straat loop, bemoei ik me met mijn eigen zaken... pas op!
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, ik moet verliefd op je worden
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, ik moet verliefd op je worden
Ooh, ooh, I gotta crush on you tonight
Ooh, ooh, ik moet vanavond verliefd op je worden
(repeat chorus to fade out)
(herhaal het refrein om uit te faden)