Crush on You Versuri Traducere în Română

Bruce Springsteen - Crush on You

by Bruce Springsteen

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Springsteen Crush on You

My feets were flying down the street just the other night
Picioarele mele zburau pe stradă chiar noaptea trecută
When a Hong Kong special pulled up at the light
Când o specială din Hong Kong a oprit la lumină
What was inside, man, was just c'est magnifique
Ce era înăuntru, omule, era doar c'est magnifique
I wanted to hold the bumper and let her drag me down the street
Am vrut să țin bara de protecție și să o las pe ea să mă târască pe stradă
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, trebuie să mă îndrăgostesc de tine
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, trebuie să mă îndrăgostesc de tine
Ooh, ooh, I gotta crush on you tonight
Ooh, ooh, trebuie să mă îndrăgostesc de tine în seara asta
Sometimes I spot a little stranger standing 'cross the room
Uneori văd un mic străin stând în picioare prin cameră
My brain takes a vacation just to give my heart more room
Creierul meu își ia o vacanță doar pentru a-mi oferi mai mult spațiu inimii
For one kiss, darling I swear everything I would give
Pentru un sărut, dragă, jur tot ce aș da
Cause you're a walking, talking reason to live
Pentru că ești un motiv de a trăi și de a vorbi
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, trebuie să mă îndrăgostesc de tine
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, trebuie să mă îndrăgostesc de tine
Ooh, ooh, I gotta crush on you tonight
Ooh, ooh, trebuie să mă îndrăgostesc de tine în seara asta
(Sax solo) | E | A E | E | A E | E | A E | E | A E |
(Sax solo) | E | A E | E | A E | E | A E | E | A E |
Well now she might be the talk of high society
Ei bine, acum s-ar putea să fie vorba în înalta societate
She's probably got a lousy personality
Probabil că are o personalitate proastă
She might be a heiress to Rockefeller
Ar putea fi o moștenitoare a lui Rockefeller
She might be a waitress or a bank teller
Poate fi chelneriță sau casier de bancă
She makes the Venus de Milo look like she's got no style
Face ca Venus de Milo să pară că nu are stil
She make Sheena of the Jungle look meek and mild
O face pe Sheena din Jungle să pară blândă și blândă
I need a quick shot, Doc, knock me off my feet
Am nevoie de o lovitură rapidă, doctore, dă-mă din picioare
Cause I'll be minding my own business walking down the street... watchout!
Pentru că mă voi ocupa de treburile mele mergând pe stradă... ai grijă!
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, trebuie să mă îndrăgostesc de tine
Ooh, ooh, I gotta crush on you
Ooh, ooh, trebuie să mă îndrăgostesc de tine
Ooh, ooh, I gotta crush on you tonight
Ooh, ooh, trebuie să mă îndrăgostesc de tine în seara asta
(repeat chorus to fade out)
(repetă refrenul pentru a se estompa)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.