Glory Days Songtekst Nederlandse Vertaling

-0-0-0-0-3>4-|-----------34-|-----------|
-0-0-0-0-3>4-|-----------34-|-----------|
I had a friend was a big baseball player back in highschool
Ik had op de middelbare school een vriend die een grote honkbalspeler was
He could throw that speedball by ya, make you look like a fool boy
Hij zou die speedbal naast je kunnen gooien, zodat je eruit ziet als een dwaze jongen
Saw him the other night at this roadside bar I was walking in he was walking out
Ik zag hem gisteravond in een bar langs de weg waar ik naar binnen liep, hij liep naar buiten
We went back inside, sat down, had a few drinks, but all we kept talking about
We gingen weer naar binnen, gingen zitten, dronken wat, maar het bleef allemaal over praten
Glory Days, yeah they'll pass you by
Glory Days, ja, ze gaan aan je voorbij
Glory Days, in the wink of a young girl's eye
Glory Days, in een oogwenk van een jong meisje
Glory Days, glory days
Gloriedagen, gloriedagen
There was a girl that lives up the block, back in school she could turn all the boys heads
Er was een meisje dat verderop in de straat woonde, en op school kon ze de hoofden van alle jongens omdraaien
Sometimes on Friday I'll stop by and have a few drinks after she put her kids to bed
Soms kom ik op vrijdag langs om wat te drinken nadat ze haar kinderen naar bed heeft gebracht
Her and her husband Bobby, well they split up, I guess it's two years gone by
Zij en haar man Bobby, ze zijn uit elkaar gegaan, ik denk dat het twee jaar geleden is
We just sit around talking about the old times, she says when she feels like crying she starts
We zitten gewoon wat over vroeger te praten, zegt ze als ze zin heeft om te huilen, begint ze
laughing thinking about
lachend nadenken
Glory Days, yeah they'll pass you by
Glory Days, ja, ze gaan aan je voorbij
Glory Days, in the wink of a young girl's eye
Glory Days, in een oogwenk van een jong meisje
Glory Days, glory days
Gloriedagen, gloriedagen
Think I'm going down to the well tonight and I'm gonna drink till I get` my fill
Ik denk dat ik vanavond naar de bron ga en drink tot ik genoeg heb
I hope when I get older I don't sit around thinking about it, but I probably will
Ik hoop dat ik er niet meer over nadenk als ik ouder word, maar dat zal waarschijnlijk wel gebeuren
Yeah just sitting back trying to recapture a little of the glory of
Ja, ik zit gewoon achterover en probeer een beetje van de glorie van te heroveren
Well the time slips away and leaves you with nothing, mister, but boring stories of
Nou, de tijd verglijdt en laat je niets anders achter, meneer, dan saaie verhalen over
Glory Days, yeah they'll pass you by
Glory Days, ja, ze gaan aan je voorbij
Glory Days, in the wink of a young girl's eye
Glory Days, in een oogwenk van een jong meisje
Glory Days, glory days
Gloriedagen, gloriedagen
Glory Days, yeah they'll pass you by
Glory Days, ja, ze gaan aan je voorbij
Glory Days, in the wink of a young girl's eye
Glory Days, in een oogwenk van een jong meisje
Glory Days, glory days
Gloriedagen, gloriedagen
b....bend
b....buigen
rb...release bend
rb...laat de bocht los
/....slide up
/....schuif omhoog
....slide down
....naar beneden glijden
>....hammer
>....hamer