Glory Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-0-0-0-0-3>4-|-----------34-|-----------|
-0-0-0-0-3>4-|-----------34-|-----------|
I had a friend was a big baseball player back in highschool
Lisedeyken büyük bir beyzbol oyuncusu olan bir arkadaşım vardı
He could throw that speedball by ya, make you look like a fool boy
O hız topunu sana atabilir, seni aptal bir çocuk gibi gösterebilir
Saw him the other night at this roadside bar I was walking in he was walking out
Geçen gece onu yol kenarındaki bir barda gördüm, içeri giriyordum o dışarı çıkıyordu
We went back inside, sat down, had a few drinks, but all we kept talking about
Tekrar içeri girdik, oturduk, birkaç içki içtik ama konuşmaya devam ettik.
Glory Days, yeah they'll pass you by
Şanlı Günler, evet seni geçip gidecekler
Glory Days, in the wink of a young girl's eye
Şanlı Günler, genç bir kızın göz açıp kapayıncaya kadar
Glory Days, glory days
Şan Günleri, Şan Günleri
There was a girl that lives up the block, back in school she could turn all the boys heads
Mahallede yaşayan bir kız vardı, okulda bütün erkeklerin kafasını çevirebilirdi
Sometimes on Friday I'll stop by and have a few drinks after she put her kids to bed
Bazen cuma günü çocuklarını yatırdıktan sonra uğrayıp bir kaç içki içerim.
Her and her husband Bobby, well they split up, I guess it's two years gone by
O ve kocası Bobby, ayrıldılar, sanırım üzerinden iki yıl geçti
We just sit around talking about the old times, she says when she feels like crying she starts
Oturup eski zamanlar hakkında konuşuyoruz, ağlamak istediğinde ağlamaya başladığını söylüyor
laughing thinking about
düşünerek gülmek
Glory Days, yeah they'll pass you by
Şanlı Günler, evet seni geçip gidecekler
Glory Days, in the wink of a young girl's eye
Şanlı Günler, genç bir kızın göz açıp kapayıncaya kadar
Glory Days, glory days
Şan Günleri, Şan Günleri
Think I'm going down to the well tonight and I'm gonna drink till I get` my fill
Sanırım bu gece kuyuya ineceğim ve doyana kadar içeceğim
I hope when I get older I don't sit around thinking about it, but I probably will
Umarım yaşım ilerledikçe oturup bunu düşünmem, ama muhtemelen düşüneceğim
Yeah just sitting back trying to recapture a little of the glory of
Evet, sadece arkama yaslanıp görkemin birazını yeniden yakalamaya çalışıyorum
Well the time slips away and leaves you with nothing, mister, but boring stories of
Zaman akıp gidiyor ve size sıkıcı hikayelerden başka hiçbir şey bırakmıyor bayım.
Glory Days, yeah they'll pass you by
Şanlı Günler, evet seni geçip gidecekler
Glory Days, in the wink of a young girl's eye
Şanlı Günler, genç bir kızın göz açıp kapayıncaya kadar
Glory Days, glory days
Şan Günleri, Şan Günleri
Glory Days, yeah they'll pass you by
Şanlı Günler, evet seni geçip gidecekler
Glory Days, in the wink of a young girl's eye
Şanlı Günler, genç bir kızın göz açıp kapayıncaya kadar
Glory Days, glory days
Şan Günleri, Şan Günleri
b....bend
b....bükmek
rb...release bend
rb...bırakma virajı
/....slide up
/....yukarı kaydır
....slide down
....aşağı kaydır
>....hammer
>....çekiç