It Ain't a Party - If You Can't Come 'round Letras Tradução em Português

You can drive the car. I'll play my ol' guitar;
Você pode dirigir o carro. Vou tocar meu velho violão;
Come back to me, come back to me.
Volte para mim, volte para mim.
Yeah we can get some beer; Yeah let's get outta here.
Sim, podemos pegar um pouco de cerveja; Sim, vamos sair daqui.
Come back to me, come back to me,
Volte para mim, volte para mim,
We'll find a place to go, no one will ever know;
Encontraremos um lugar para ir, ninguém jamais saberá;
Somewhere that's outta town, put a blanket on the ground,
Em algum lugar fora da cidade, coloque um cobertor no chão,
ba - by, 'n' we can really go crazy.
ba - by, 'n' podemos realmente enlouquecer.
Chorus:
Refrão:
Babe, it ain't a party if you can't come 'round.
Querida, não é uma festa se você não puder vir.
Can't even get it started if you don't come down.
Não consigo nem começar se você não descer.
Hey, even Saturday ain't a holiday if you stay away.
Ei, nem sábado é feriado se você ficar longe.
No, no, it ain't a party
Não, não, não é uma festa
Verse 2:(same as before)
Versículo 2:(o mesmo de antes)
Slip into somethin' tight.
Vista algo apertado.
We'll slip into the night.
Vamos entrar na noite.
Come back to me, come back to me.
Volte para mim, volte para mim.
We'll see the sun go down
Veremos o sol se pôr
'N' maybe fool around.
'N' talvez brincar.
Come back to me, come back to me.
Volte para mim, volte para mim.
Yeah, we can start a fire,
Sim, podemos começar um incêndio,
Maybe get a little higher.
Talvez fique um pouco mais alto.
Don't worry what to bring,
Não se preocupe com o que levar,
Cuz we got everything, baby;
Porque nós temos tudo, querido;
And we can really go crazy.
E podemos realmente enlouquecer.
Chorus:(same as before)
Refrão:(o mesmo de antes)
Ending:(same as chorus)
Final:(igual ao refrão)
Oh yeah, even Saturday ain't a holiday if you stay away.
Ah, sim, mesmo sábado não é feriado se você ficar longe.
No, no, it ain't a party if you can't come 'round, no way.
Não, não, não é festa se você não puder comparecer, de jeito nenhum.
Can't even get started if ya can't come down.
Não posso nem começar se você não puder descer.
Oh, it ain't a party if you can't come 'round...
Oh, não é uma festa se você não puder vir...
F G N.C. C G F C
F G N. C. C G F C
...No, it ain't a party oh, ohhhh, if you can't come 'round
...Não, não é uma festa, oh, ohhhh, se você não pode vir