It Ain't a Party - If You Can't Come 'round Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You can drive the car. I'll play my ol' guitar;
Arabayı sürebilirsin. Eski gitarımı çalacağım;
Come back to me, come back to me.
Bana geri dön, bana geri dön.
Yeah we can get some beer; Yeah let's get outta here.
Evet biraz bira alabiliriz; Evet hadi buradan çıkalım.
Come back to me, come back to me,
Bana geri dön, bana geri dön,
We'll find a place to go, no one will ever know;
Gidecek bir yer bulacağız, kimse bilmeyecek;
Somewhere that's outta town, put a blanket on the ground,
Şehrin dışında bir yere, yere bir battaniye ser.
ba - by, 'n' we can really go crazy.
ba - by, 'n' gerçekten delirebiliriz.
Chorus:
Koro:
Babe, it ain't a party if you can't come 'round.
Bebeğim, eğer uğrayamazsan bu bir parti sayılmaz.
Can't even get it started if you don't come down.
Aşağı inmezsen başlatılamaz bile.
Hey, even Saturday ain't a holiday if you stay away.
Hey, eğer uzak durursan cumartesi bile tatil sayılmaz.
No, no, it ain't a party
Hayır, hayır, bu bir parti değil
Verse 2:(same as before)
Ayet 2:(öncekiyle aynı)
Slip into somethin' tight.
Sıkı bir şeyin içine gir.
We'll slip into the night.
Gecenin karanlığına dalacağız.
Come back to me, come back to me.
Bana geri dön, bana geri dön.
We'll see the sun go down
Güneşin batışını göreceğiz
'N' maybe fool around.
'N' belki dalga geçilir.
Come back to me, come back to me.
Bana geri dön, bana geri dön.
Yeah, we can start a fire,
Evet, ateş yakabiliriz.
Maybe get a little higher.
Belki biraz daha yükseğe çıkabiliriz.
Don't worry what to bring,
Ne getireceğim diye endişelenme,
Cuz we got everything, baby;
Çünkü her şeye sahibiz bebeğim;
And we can really go crazy.
Ve gerçekten delirebiliriz.
Chorus:(same as before)
Koro:(öncekiyle aynı)
Ending:(same as chorus)
Bitiş:(koro ile aynı)
Oh yeah, even Saturday ain't a holiday if you stay away.
Evet, eğer uzak durursan cumartesi bile tatil sayılmaz.
No, no, it ain't a party if you can't come 'round, no way.
Hayır, hayır, eğer uğrayamazsan bu bir parti sayılmaz.
Can't even get started if ya can't come down.
Aşağı inemezsen başlayamazsın bile.
Oh, it ain't a party if you can't come 'round...
Ah, eğer buraya gelemezsen bu bir parti sayılmaz...
F G N.C. C G F C
F G N.C. C G F C
...No, it ain't a party oh, ohhhh, if you can't come 'round
...Hayır, bu bir parti değil oh, ohhhh, eğer gelemezsen