Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Whatcha wanna be when you grow up?
Büyüyünce ne olmak istiyorsun?
(add4)/
(ekle4)/
Whatcha gonna do when your time is up?
Zamanın dolduğunda ne yapacaksın?
Whatcha gonna say when things go wrong?
İşler ters gittiğinde ne diyeceksiniz?
(add4)/
(ekle4)/
Whatcha wanna do when you're on your own?
Tek başınayken ne yapmak istersin?
Verse 1:
Ayet 1:
There's a road.
Bir yol var.
Long and winding;
Uzun ve dolambaçlı;
The lights are blinding,
Işıklar kör edici,
But it gets there
Ama oraya varıyor
Don't give up, don't look back.
Pes etme, arkana bakma.
There's a silver lining,
Gümüş bir astar var
It's out there somewhere.
Oralarda bir yerlerde.
Everybody wants an answer,
Herkes bir cevap istiyor
Everybody needs a friend;
Herkesin bir arkadaşa ihtiyacı vardır;
We all need a shining star on which we can depend.
Hepimizin güvenebileceğimiz parlayan bir yıldıza ihtiyacı var.
And so tonight we're gonna wish upon a star
Ve bu gece bir yıldıza dilek dileyeceğiz
We've never wished upon before. -To find what you're looking for-
Daha önce hiç dilekte bulunmamıştık. -Aradığınızı bulmak için-
Verse 2:(same chords as before)
Ayet 2:(öncekiyle aynı akorlar)
There'll be times in your life, yeah.
Hayatında zamanlar olacak, evet.
When you' be dancin' 'n' shit
Dans ederken ve bok yaparken
But you ain't gettin' it.
Ama anlayamıyorsun.
But don't get disillusioned.
Ama hayal kırıklığına uğramayın.
No, don't expect too much.
Hayır çok fazla bir şey beklemeyin.
Cuz if what you have is all you can get,
Çünkü sahip olabileceğin tek şey sahip olduğunsa,
Just keep tryin' - it just ain't happened yet.
Denemeye devam et, henüz gerçekleşmedi.
Everybody wants a winner.
Herkes bir kazanan ister.
Everybody has a dream.
Herkesin bir hayali vardır.
We all need a shining star
Hepimizin parlayan bir yıldıza ihtiyacı var
When things ain't what they seem.
Her şey göründüğü gibi olmadığında.
So tonight we're gonna wish upon a star
Bu gece bir yıldıza dilek dileyeceğiz
We've never wished upon before. -Gotta get where you're headed for-
Daha önce hiç dilekte bulunmamıştık. -Gittiğin yere gitmelisin-
instrumental:(Em7 - D/F# - C/G - G)
enstrümantal:(Em7 - D/F# - C/G - G)
Verse 3:
Ayet 3:
Everybody wants some kindness.
Herkes biraz nezaket ister.
Everybody needs a break
Herkesin molaya ihtiyacı var
We all need a shining star
Hepimizin parlayan bir yıldıza ihtiyacı var
When things get hard to take.
İşler zorlaştığında.
So tonight we're gonna wish upon a star
Bu gece bir yıldıza dilek dileyeceğiz
We've never wished upon before.
Daha önce hiç dilekte bulunmamıştık.
Yeah tonight we're gonna wish upon a star
Evet bu gece bir yıldıza dilek dileyeceğiz
(add4)/
(ekle4)/
We've never wished upon before.
Daha önce hiç dilekte bulunmamıştık.
Ending:(G6/9 - Am(add4)/G) til fade.
Bitiş:(G6/9 - Am(add4)/G) solmaya kadar.
by Ephis
Ephis tarafından
ephis.cjb.net
ephis.cjb.net