I Thought كلمات أغنية ترجمة عربية

(Bryan Ferry/Eno)
(برايان فيري / إينو)
Intro: A
مقدمة: أ
I thought - you'd be my streetcar named desire
اعتقدت أنك ستكون عربتي التي تحمل اسم الرغبة
My way - my taste of wine
طريقي - ذوقي من النبيذ
I thought - you'd be that flame within the fire
اعتقدت أنك ستكون ذلك الشعلة داخل النار
One dream that just won't die
حلم واحد لن يموت
All night - I'd looking for new love
طوال الليل - كنت أبحث عن حب جديد
Impossible true love - nothing at all
الحب الحقيقي المستحيل - لا شيء على الإطلاق
Looking for new gods - looking for new blood
البحث عن آلهة جديدة - البحث عن دماء جديدة
Looking for you
أبحث عنك
I thought - I'd find you walking in the rain
اعتقدت أنني سأجدك تمشي تحت المطر
Just like a wayward child
تماما مثل الطفل الضال
I thought - I'd find you calling out my name
اعتقدت أنني سأجدك تنادي باسمي
So foolish is my pride
غبي جدا هو كبريائي
All night - looking for new love
طوال الليل - أبحث عن حب جديد
Impossible true love - nothing at all
الحب الحقيقي المستحيل - لا شيء على الإطلاق
Looking for new ways - looking for strange blood
البحث عن طرق جديدة - البحث عن دماء غريبة
Looking for you
أبحث عنك
I thought - I'd be your streetcar named desire
اعتقدت - سأكون الترام الخاص بك اسمه الرغبة
Your man - the one you seek
رجلك - الشخص الذي تبحث عنه
I thought - I'd take you deep within myself
اعتقدت أنني سأأخذك إلى أعماق نفسي
Subtitles when we speak
ترجمات عندما نتحدث
Hold on - the flower says reach out
انتظر - الزهرة تقول مد يدك
The thunder says no shout is greater than mine
الرعد يقول لا صيحة أعظم من صيحتي
Listen and hold on - till the day fades out
استمع واستمر - حتى ينتهي اليوم
Smothered in gold
مخنوق في الذهب