I Thought Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Bryan Ferry/Eno)
(Bryan Ferry/Eno)
Intro: A
Wprowadzenie: A
I thought - you'd be my streetcar named desire
Pomyślałem - byłbyś moim tramwajem zwanym pożądaniem
My way - my taste of wine
Mój sposób - mój smak wina
I thought - you'd be that flame within the fire
Pomyślałem – będziesz tym płomieniem w ogniu
One dream that just won't die
Jedno marzenie, które po prostu nie umrze
All night - I'd looking for new love
Całą noc - szukałem nowej miłości
Impossible true love - nothing at all
Niemożliwa prawdziwa miłość - zupełnie nic
Looking for new gods - looking for new blood
Szukasz nowych bogów - szukasz nowej krwi
Looking for you
Szukam ciebie
I thought - I'd find you walking in the rain
Pomyślałem - znajdę cię spacerującego w deszczu
Just like a wayward child
Zupełnie jak krnąbrne dziecko
I thought - I'd find you calling out my name
Pomyślałem – zastanę cię wołającego moje imię
So foolish is my pride
Tak głupia jest moja duma
All night - looking for new love
Całą noc - szukam nowej miłości
Impossible true love - nothing at all
Niemożliwa prawdziwa miłość - zupełnie nic
Looking for new ways - looking for strange blood
Szukasz nowych dróg - szukasz dziwnej krwi
Looking for you
Szukam ciebie
I thought - I'd be your streetcar named desire
Pomyślałem - byłbym twoim tramwajem zwanym pożądaniem
Your man - the one you seek
Twój mężczyzna - ten, którego szukasz
I thought - I'd take you deep within myself
Pomyślałem – zabiorę Cię głęboko w siebie
Subtitles when we speak
Napisy, kiedy mówimy
Hold on - the flower says reach out
Trzymaj się – kwiat mówi „wyciągnij rękę”.
The thunder says no shout is greater than mine
Grzmot mówi, że żaden krzyk nie jest większy od mojego
Listen and hold on - till the day fades out
Słuchaj i trzymaj się - aż dzień przeminie
Smothered in gold
Zatopione w złocie