Slave to Love Letra Traducción al Español

| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (three times)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (tres veces)
| / / / / | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
Tell her I'll be waiting... in the usual place,
Dile que la estaré esperando... en el lugar de siempre.
With the tired and weary, and there's no escape,
Con los cansados y cansados, y no hay escapatoria,
To need a woman... you've got to know...
Para necesitar una mujer... tienes que saber...
...how the strong get weak, and the rich get poor---!
...¡cómo los fuertes se vuelven débiles y los ricos se vuelven pobres---!
Slave to love,
Esclavo del amor,
Oh, oh - oh---! Slave to love! | / / / / |
¡Oh, oh, oh---! ¡Esclavo del amor! | / / / / |
You're running with me, don't touch the ground,
Vas corriendo conmigo, no toques el suelo,
We're the restless hearted, not the chained and bound,
Somos los de corazón inquieto, no los encadenados y atados,
The sky is burning, a sea of flame,
El cielo arde, un mar de llamas,
Though your world is changing, I will be the same----!
¡Aunque tu mundo esté cambiando, yo seré el mismo----!
Slave to love,
Esclavo del amor,
Oh, oh - oh---! Slave to love! | / / / / |
¡Oh, oh, oh---! ¡Esclavo del amor! | / / / / |
Slave to love----, oh - oh, oh---! Slave to love----,
Esclavo del amor----, oh - oh, oh---! Esclavo del amor----,
No, I can't escape, I'm a slave to love!
No, no puedo escapar, ¡soy esclavo del amor!
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (three times)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (tres veces)
Can you help me? Oo, oo - oo! Can you help me? Oo, oo - oo!
¿Puedes ayudarme? ¡Oh, oh, oh! ¿Me puedes ayudar? ¡Oh, oh, oh!
Can you help me? Oo, oo - oo! Can you help me? Oo, oo - oo!
¿Me puedes ayudar? ¡Oh, oh, oh! ¿Me puedes ayudar? ¡Oh, oh, oh!
The storm is breaking, or so it seems,
La tormenta está rompiendo, o eso parece,
We're too young to reason, too grown up to dream,
Somos demasiado jóvenes para razonar, demasiado mayores para soñar.
Now spring is turning... your face to mine,
Ahora la primavera vuelve... tu cara a la mía,
I can hear your laughter, I can see your smile----!
Puedo oír tu risa, puedo ver tu sonrisa----!
Slave to love,
Esclavo del amor,
Oh, oh - oh---! Slave to love! No, I can't escape,
¡Oh, oh, oh---! ¡Esclavo del amor! No, no puedo escapar
I'm a slave to love,
Soy esclavo del amor,
Slave to love---------! Slave to love, no, I can't escape,
Esclavo del amor---------! Esclavo del amor, no, no puedo escapar,
(Suggested Coda)
(Coda sugerida)
I'm a slave to love------!
¡Soy esclavo del amor------!