Slave to Love Versuri Traducere în Română

| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (three times)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (de trei ori)
| / / / / | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
| / / / / | / / / /__/ | / / / / | / / / / |
Tell her I'll be waiting... in the usual place,
Spune-i că te voi aștepta... la locul obișnuit,
With the tired and weary, and there's no escape,
Cu cei obosiți și obosiți și nu există scăpare,
To need a woman... you've got to know...
Pentru a avea nevoie de o femeie... trebuie să știi...
...how the strong get weak, and the rich get poor---!
...cum cei puternici devin slabi, iar cei bogati sarac---!
Slave to love,
Sclav al iubirii,
Oh, oh - oh---! Slave to love! | / / / / |
Oh, oh - oh---! Sclavul iubirii! | / / / / |
You're running with me, don't touch the ground,
Alergi cu mine, nu atinge pământul,
We're the restless hearted, not the chained and bound,
Suntem cei cu inima neliniştită, nu cei înlănţuiţi şi legaţi,
The sky is burning, a sea of flame,
Cerul arde, o mare de flăcări,
Though your world is changing, I will be the same----!
Deși lumea ta se schimbă, eu voi fi la fel ----!
Slave to love,
Sclav al iubirii,
Oh, oh - oh---! Slave to love! | / / / / |
Oh, oh - oh---! Sclavul iubirii! | / / / / |
Slave to love----, oh - oh, oh---! Slave to love----,
Sclavul iubirii----, oh - oh, oh---! Sclav al iubirii----,
No, I can't escape, I'm a slave to love!
Nu, nu pot scăpa, sunt sclavul iubirii!
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (three times)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (de trei ori)
Can you help me? Oo, oo - oo! Can you help me? Oo, oo - oo!
ma poti ajuta? Oo, oo - oo! Mă puteți ajuta? Oo, oo - oo!
Can you help me? Oo, oo - oo! Can you help me? Oo, oo - oo!
Mă puteți ajuta? Oo, oo - oo! Mă puteți ajuta? Oo, oo - oo!
The storm is breaking, or so it seems,
Furtuna se declanșează, sau așa se pare,
We're too young to reason, too grown up to dream,
Suntem prea tineri pentru a raționa, prea mari pentru a visa,
Now spring is turning... your face to mine,
Acum primăvara se întoarce... fața ta spre a mea,
I can hear your laughter, I can see your smile----!
Vă aud râsul, văd zâmbetul----!
Slave to love,
Sclav al iubirii,
Oh, oh - oh---! Slave to love! No, I can't escape,
Oh, oh - oh---! Sclavul iubirii! Nu, nu pot scăpa,
I'm a slave to love,
Sunt sclavul iubirii,
Slave to love---------! Slave to love, no, I can't escape,
Sclavul iubirii---------! Sclav al iubirii, nu, nu pot scăpa,
(Suggested Coda)
(Coda sugerată)
I'm a slave to love------!
Sunt sclavul iubirii------!