Time Bomb Songtekst Nederlandse Vertaling

To play this song, one guitar is tuned to Open G tuning. This means
Om dit nummer te spelen, wordt één gitaar gestemd in Open G-stemming. Dit betekent
you tune the A string down to G, and the E strings down to D, so the
je stemt de A-snaar af op G, en de E-snaar op D, dus de
tuning looks like this.
afstemmen ziet er zo uit.
it is not used.
het wordt niet gebruikt.
Notice that you play part with all open strings at the begaining and the end
Merk op dat je aan het begin en aan het einde een partij speelt met alle open snaren
of the riff.
van de riff.
Above is the intro and verse riff. The bridge is:
Hierboven ziet u de intro en de coupletriff. De brug is:
g---5-------7-------10----| Listen for the rhythem
g---5-------7-------10----| Luister naar het ritme
g---5-------7-------10----| (When it goes down...)
g---5-------7-------10----| (Als het naar beneden gaat...)
The chorus is:
Het refrein is:
(They're comin' for you...)
(Ze komen voor jou...)
Lyrics:
Songtekst:
The minute I'm at the back door
Zodra ik bij de achterdeur sta
That's the minute there's complications
Dat is het moment dat er complicaties optreden
The second I'm in the action
De tweede ben ik in de actie
Another bona fide bad creation
Nog een bonafide slechte creatie
When it goes down
Wanneer het naar beneden gaat
They come around
Ze komen langs
Money, greed, defaces
Geld, hebzucht, ontsieringen
When it falls
Wanneer het valt
They wont be found
Ze zullen niet gevonden worden
The spotlight queen chases
De spotlight-koningin jaagt
It's coming for you
Het komt voor jou
It's coming for me
Het komt voor mij
Life ain't nothing but
Het leven is niets anders dan
Bitches and Money
Teven en geld
Nothing to lose
Niets te verliezen
Nothing for free
Niets gratis
Can't stop now I got Bitches and Money
Ik kan nu niet stoppen, ik heb Bitches en Money
It's a time bomb
Het is een tijdbom
It's a time bomb
Het is een tijdbom
Yeah yeah yeah
Ja ja ja
The moment I hit the bedroom
Het moment dat ik de slaapkamer binnenstapte
That's the moment I'm activated
Dat is het moment dat ik geactiveerd word
The talking I spend before ya
Het gepraat dat ik voor je doorbreng
The less I want to know ya
Hoe minder ik je wil leren kennen
The longer I get before ya
Hoe langer ik voor je ben
Puts out a blast like a super nova
Geeft een explosie als een supernova
And if you want a roller coaster
En als je een achtbaan wilt
Just take a slow ride on my shotgun
Maak gewoon een langzaam ritje op mijn jachtgeweer
Thats it, enjoy. Questions, comments? swad_88@yahoo.com
Dat is alles, geniet ervan. Vragen, opmerkingen? swad_88@yahoo.com