Time Bomb Текст Песни Перевод на Русский

To play this song, one guitar is tuned to Open G tuning. This means
Для исполнения этой песни одна гитара настроена на настройку Open G. Это означает
you tune the A string down to G, and the E strings down to D, so the
вы настраиваете струну A вниз на G, а струны E вниз на D, так что
tuning looks like this.
тюнинг выглядит так.
it is not used.
он не используется.
Notice that you play part with all open strings at the begaining and the end
Обратите внимание, что вы играете на всех открытых струнах в начале и в конце.
of the riff.
риффа.
Above is the intro and verse riff. The bridge is:
Выше — вступление и куплет-риф. Мост это:
g---5-------7-------10----| Listen for the rhythem
г---5-------7-------10----| Слушайте ритм
g---5-------7-------10----| (When it goes down...)
г---5-------7-------10----| (Когда он упадет...)
The chorus is:
Хор такой:
(They're comin' for you...)
(Они идут за тобой...)
Lyrics:
Текст:
The minute I'm at the back door
В ту минуту, когда я у задней двери
That's the minute there's complications
В эту минуту возникают осложнения
The second I'm in the action
Второй я в действии
Another bona fide bad creation
Еще одно добросовестное плохое творение
When it goes down
Когда он идет вниз
They come around
Они приходят вокруг
Money, greed, defaces
Деньги, жадность, дефейсы
When it falls
Когда он падает
They wont be found
Их не найти
The spotlight queen chases
Королева внимания преследует
It's coming for you
Оно придет за тобой
It's coming for me
Это идет за мной
Life ain't nothing but
Жизнь - это не что иное, как
Bitches and Money
Суки и деньги
Nothing to lose
Нечего терять
Nothing for free
Ничего бесплатного
Can't stop now I got Bitches and Money
Не могу остановиться, у меня есть суки и деньги.
It's a time bomb
Это бомба замедленного действия
It's a time bomb
Это бомба замедленного действия
Yeah yeah yeah
Да, да, да
The moment I hit the bedroom
В тот момент, когда я попал в спальню
That's the moment I'm activated
В этот момент я активирован
The talking I spend before ya
Разговоры, которые я провожу перед тобой
The less I want to know ya
Чем меньше я хочу знать тебя
The longer I get before ya
Чем дольше я до тебя доберусь
Puts out a blast like a super nova
Выпускает взрыв, как сверхновая звезда.
And if you want a roller coaster
И если вы хотите американские горки
Just take a slow ride on my shotgun
Просто медленно прокатись на моем дробовике.
Thats it, enjoy. Questions, comments? swad_88@yahoo.com
Вот и все, наслаждайтесь. Вопросы, комментарии? swad_88@yahoo.com