Time Bomb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Buckcherry – bomba zegarowa
by Buckcherry
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To play this song, one guitar is tuned to Open G tuning. This means
Aby zagrać ten utwór, jedna gitara jest dostrojona do strojenia Open G. To oznacza
you tune the A string down to G, and the E strings down to D, so the
dostrajasz strunę A do G, a struny E do D, więc
tuning looks like this.
strojenie wygląda tak.
it is not used.
nie jest używany.
Notice that you play part with all open strings at the begaining and the end
Zauważ, że grasz rolę ze wszystkimi otwartymi strunami na początku i na końcu
of the riff.
riffu.
Above is the intro and verse riff. The bridge is:
Powyżej znajduje się intro i riff zwrotki. Most jest:
g---5-------7-------10----| Listen for the rhythem
g---5------7------10--------| Posłuchaj rytmu
g---5-------7-------10----| (When it goes down...)
g---5------7------10--------| (Kiedy spadnie...)
The chorus is:
Refren jest:
(They're comin' for you...)
(Idą po ciebie...)
Lyrics:
Tekst:
The minute I'm at the back door
Gdy tylko znajdę się przy tylnych drzwiach
That's the minute there's complications
W tym momencie pojawiają się komplikacje
The second I'm in the action
W drugiej jestem w akcji
Another bona fide bad creation
Kolejna zła kreacja w dobrej wierze
When it goes down
Kiedy spadnie
They come around
Przychodzą
Money, greed, defaces
Pieniądze, chciwość, kalectwo
When it falls
Kiedy spadnie
They wont be found
Nie zostaną znalezione
The spotlight queen chases
Królowa reflektorów goni
It's coming for you
To nadchodzi po ciebie
It's coming for me
Przychodzi po mnie
Life ain't nothing but
Życie to nie tylko
Bitches and Money
Suki i pieniądze
Nothing to lose
Nic do stracenia
Nothing for free
Nic za darmo
Can't stop now I got Bitches and Money
Nie mogę teraz przestać, mam Suki i Pieniądze
It's a time bomb
To bomba zegarowa
It's a time bomb
To bomba zegarowa
Yeah yeah yeah
Tak, tak
The moment I hit the bedroom
W chwili, gdy trafiłem do sypialni
That's the moment I'm activated
To jest moment, w którym jestem aktywowany
The talking I spend before ya
Rozmowy, które spędzam przed tobą
The less I want to know ya
Tym mniej chcę cię poznać
The longer I get before ya
Im dłużej mam przed tobą
Puts out a blast like a super nova
Wybucha niczym supernowa
And if you want a roller coaster
A jeśli chcesz kolejkę górską
Just take a slow ride on my shotgun
Po prostu przejedź się powoli na mojej strzelbie
Thats it, enjoy. Questions, comments? swad_88@yahoo.com
To wszystko, ciesz się. Pytania, uwagi? swad_88@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.