A Showman's Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Buddy Miller A Showman's Life written by Jesse Winchester
بادي ميلر: حياة رجل الاستعراض، من تأليف جيسي وينشستر
A showman's life is a smokey bar and
حياة رجل الاستعراض عبارة عن بار مدخن و
The fevered chase of a tiny star
المطاردة المحمومة لنجم صغير
It's a hotel room and a lonely wife
إنها غرفة فندق وزوجة وحيدة
From what I've seen of a showman's life
مما رأيته من حياة رجل الاستعراض
Nobody told me about this part
لم يخبرني أحد عن هذا الجزء
They told me all about the pretty girls and the wine and
لقد أخبروني بكل شيء عن الفتيات الجميلات والنبيذ و
The money and the good times
المال والأوقات الجيدة
No mention of all the wear and tear on an old honkey-tonker's heart
لا يوجد ذكر لكل التآكل الذي أصاب قلب رجل عجوز
Well, I might have known it
حسنًا، ربما كنت أعرف ذلك
But nobody told me about this part
لكن لم يخبرني أحد عن هذا الجزء
A boy will dream as children do
سوف يحلم الصبي كما يفعل الأطفال
Of a great white way, 'til the dream comes true
من طريق أبيض عظيم، حتى يتحقق الحلم
And a phoney smile in a colored light
وابتسامة زائفة في ضوء ملون
Is all it is to a showman's life
هذا كل ما في حياة رجل الاستعراض
Nobody told me about this part
لم يخبرني أحد عن هذا الجزء
They told me all about the pretty girls and the wine and
لقد أخبروني بكل شيء عن الفتيات الجميلات والنبيذ و
The money and the good times
المال والأوقات الجيدة
No mention of all the wear and tear on an old honkey-tonker's heart
لا يوجد ذكر لكل التآكل الذي أصاب قلب رجل عجوز
Well, I might have known it
حسنًا، ربما كنت أعرف ذلك
But nobody told me about this part
لكن لم يخبرني أحد عن هذا الجزء
Nobody told me about this part
لم يخبرني أحد عن هذا الجزء
They told me all about the pretty girls and the wine and
لقد أخبروني بكل شيء عن الفتيات الجميلات والنبيذ و
The money and the good times
المال والأوقات الجيدة
No mention of all the wear and tear on an old honkey-tonker's heart
لا يوجد ذكر لكل التآكل الذي أصاب قلب رجل عجوز
Well, I might have known it
حسنًا، ربما كنت أعرف ذلك
But nobody told me about this part
لكن لم يخبرني أحد عن هذا الجزء
Well, I might have known it
حسنًا، ربما كنت أعرف ذلك
But nobody told me about this part
لكن لم يخبرني أحد عن هذا الجزء
Brady Blade drums
برادي بليد الطبول
Rick Plant bass
ريك بلانت باس
Al Perkins steel guitar
آل بيركنز الغيتار الصلب
Phil Madeira organ
جهاز فيل ماديرا
Emmylou Harris harmony
انسجام إيميلو هاريس
Buddy Miller vocals/guitar
بادي ميلر غناء / جيتار
From Buddy Miller "Midnight And Lonesome"
من بادي ميلر "منتصف الليل ووحيد"
Hightone Records 2002
هايتون للتسجيلات 2002
Fourth Floor Music/Hot Kitchen Music(ASCAP)
موسيقى الطابق الرابع/موسيقى المطبخ الساخنة (ASCAP)