Şarkılarım Senindir Lyrics English Translation

Yavruağzı bir yuvarlak var ortada, çiçeğe benziyor ebruli
There's a round shape in the middle, it looks like a flower, it's marbled.
Tirşe bir telaş var şu köşede, uçuk mavilerin arasında
There's a vellum rush in that corner, among the pale blues
Şarkılar bir renktir çoğu zaman, ben bir ressamım işte o zaman x2
Songs are colors most of the time, I'm a painter then x2
Özenle seçilmiş sözcükler, yüzlerce aday arasından
Carefully selected words, from hundreds of candidates
Sıkıştırılmış bir tuğla gibi, artık ayrılamazsın birbirinden
Like a pressed brick, you can't be separated anymore
Şarkılar bir şiirdir çoğu zaman, ben bir şairim işte o zaman x2
Songs are poems most of the time, that's when I'm a poet x2
Oyun var, oyun var şimdi başlıyor, ancak hangi yan sahne belli değil
There is a game, there is a game, it starts now, but it is not clear which side scene
Bu kaçıncı perde, hiç yorulan yok, gerçeklerde düş var, düşler gerçeklerde
Which act is this, no one gets tired, there are dreams in reality, dreams are in reality
Şarkılar bir oyundur çoğu zaman, ben başroldeyim işte o zaman x2
Songs are a game most of the time, that's when I'm in the leading role x2
Sen varsın, iyi ki varsın yanımda, dokunmak istiyorum saçlarına
You are here, I am glad to have you with me, I want to touch your hair.
Yaşamak zor gerçekten zor birlikte, şu resimde, o şiirde, bu oyunda
It's really hard to live together, in this picture, in that poem, in this play
Şarkılarım senindir her zaman, ben sen oldum işte o zaman x2
My songs are always yours, that's when I became you x2