Şarkılarım Senindir Songtekst Nederlandse Vertaling

Yavruağzı bir yuvarlak var ortada, çiçeğe benziyor ebruli
Er zit een ronde vorm in het midden, het lijkt op een bloem, het is gemarmerd.
Tirşe bir telaş var şu köşede, uçuk mavilerin arasında
Er zit een perkamentstrook in die hoek, tussen de lichtblauwe tinten
Şarkılar bir renktir çoğu zaman, ben bir ressamım işte o zaman x2
Liedjes zijn meestal kleuren, ik ben een schilder en dan x2
Özenle seçilmiş sözcükler, yüzlerce aday arasından
Zorgvuldig geselecteerde woorden, uit honderden kandidaten
Sıkıştırılmış bir tuğla gibi, artık ayrılamazsın birbirinden
Als een geperste steen kun je niet meer gescheiden worden
Şarkılar bir şiirdir çoğu zaman, ben bir şairim işte o zaman x2
Liedjes zijn meestal gedichten, dan ben ik een dichter x2
Oyun var, oyun var şimdi başlıyor, ancak hangi yan sahne belli değil
Er is een spel, er is een spel, het begint nu, maar het is niet duidelijk welke zijscène
Bu kaçıncı perde, hiç yorulan yok, gerçeklerde düş var, düşler gerçeklerde
Welke daad is dit, niemand wordt moe, er zijn dromen in werkelijkheid, dromen zijn in werkelijkheid
Şarkılar bir oyundur çoğu zaman, ben başroldeyim işte o zaman x2
Liedjes zijn meestal een spel, dan speel ik x2 de hoofdrol
Sen varsın, iyi ki varsın yanımda, dokunmak istiyorum saçlarına
Je bent hier, ik ben blij dat je bij me bent, ik wil je haar aanraken.
Yaşamak zor gerçekten zor birlikte, şu resimde, o şiirde, bu oyunda
Het is echt moeilijk om samen te leven, op deze foto, in dat gedicht, in dit toneelstuk
Şarkılarım senindir her zaman, ben sen oldum işte o zaman x2
Mijn liedjes zijn altijd van jou, toen werd ik jou x2