Room 409 Testo Traduzione Italiana

The Poison
Il Veleno
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonalità: Mib
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Cm-- x4, Cm-- x4, Eb-Cm-D-Cm x3, G#-Gm-Fm-Gm-Fm-Eb-D
Introduzione: Cm-- x4, Cm-- x4, Mib-Dom-Re-Dom x3, Sol#-Sol-Fam-Sol-Fam-Mib-Re
Eb-Cm-D-Cm x3, G#-Gm-Fm-Gm-Fm-Eb-D-Cm(hold)
Mib-Dom-Re-Dom x3, Sol#-Solm-Fam-Sol-Fam-Mib-Re-Dom (mantieni)
Yeah!
Sì!
Verse 1:
Verso 1:
Cm(hold)
Cm (tieni premuto)
I can't believe what I've seen
Non posso credere a quello che ho visto
so scratch my eyes out!
quindi grattami gli occhi!
You were at ease on
Eri a tuo agio
your knees, in his apartment!
le tue ginocchia, nel suo appartamento!
You said his name as I
Hai detto il suo nome come I
came in your direction!
è venuto nella tua direzione!
Now, I can choose what to
Ora posso scegliere cosa fare
do with both of you
fare con entrambi
Refrain:
Astenersi:
I loved you! (I need you)
Ti ho amato! (Ho bisogno di te)
You hurt me! (I loved you)
Mi hai ferito! (ti amavo)
I loved you You hurt
Ti ho amato. Hai fatto male
G# Bb(hold)
Sol# Sib (mantieni)
me bad! GO!
io cattivo! ANDARE!
Chorus:
Coro:
Your words bury me
Le tue parole mi seppelliscono
of what I used to be
di quello che ero
I can't erase all
Non posso cancellare tutto
those things I've seen
quelle cose che ho visto
You heart, smothers me
Il tuo cuore mi soffoca
now it's hard to breathe
ora è difficile respirare
I can't erase all my me-mories
Non posso cancellare tutti i miei ricordi
Verse 2:
Verso 2:
I take a step to the
Faccio un passo verso il
left now you see me!
sinistra ora mi vedi!
Tears, start to pour as
Lacrime, iniziano a versare come
you crawl in his apartment!
strisci nel suo appartamento!
You, screamed his name as
Tu, hai urlato il suo nome come
I came in your direction!
Sono venuto nella tua direzione!
Fists, start to fly say
I pugni iniziano a volare, dicono
goodbye there's no excuses!
addio, non ci sono scuse!
(Repeat Refrain and Chorus)
(Ripeti ritornello e coro)
Guitar Solo: Cm--G#-Bb x2
Assolo di chitarra: Cm--Sol#-Bb x2
Bridge:
Ponte:
Wha-oh-ah-oh!
Cosa-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Cosa-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Cosa-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Cosa-oh-ah-oh!
(hold)
(tenere premuto)
Get up!
Alzati!
(Hey!) There's no excuses!
(Ehi!) Non ci sono scuse!
(Hey!)
(Ehi!)
(Hey!) There's no excuses!
(Ehi!) Non ci sono scuse!
(Hey!)
(Ehi!)
(Repeat Refrain and Chorus)
(Ripeti ritornello e coro)
Outro:
Conclusione:
Bb G# Gm Fm Eb D Cm-- x4
Sib Sol# Solm Fam Mib Re Cm-- x4
erase all my me-mo-ries of you
cancella tutti i miei ricordi di te