Room 409 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Poison
Trucizna
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Klucz: Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Cm-- x4, Cm-- x4, Eb-Cm-D-Cm x3, G#-Gm-Fm-Gm-Fm-Eb-D
Wprowadzenie: Cm-- x4, Cm-- x4, Eb-Cm-D-Cm x3, G#-Gm-Fm-Gm-Fm-Eb-D
Eb-Cm-D-Cm x3, G#-Gm-Fm-Gm-Fm-Eb-D-Cm(hold)
Eb-Cm-D-Cm x3, G#-Gm-Fm-Gm-Fm-Eb-D-Cm (przytrzymaj)
Yeah!
Tak!
Verse 1:
Werset 1:
Cm(hold)
Cm (przytrzymaj)
I can't believe what I've seen
Nie mogę uwierzyć w to, co widziałem
so scratch my eyes out!
więc wydrap mi oczy!
You were at ease on
Byłeś spokojny
your knees, in his apartment!
na kolana, w jego mieszkaniu!
You said his name as I
Powiedziałeś jego imię tak jak ja
came in your direction!
przyszedł w twoją stronę!
Now, I can choose what to
Teraz mogę wybrać, co chcę zrobić
do with both of you
zrobić z wami obojgiem
Refrain:
Powstrzymaj się:
I loved you! (I need you)
Kochałem cię! (Potrzebuję Cię)
You hurt me! (I loved you)
Zraniłeś mnie! (Kochałem cię)
I loved you You hurt
Kochałem Cię. Bolało
G# Bb(hold)
G# Bb(przytrzymaj)
me bad! GO!
mi źle! IŚĆ!
Chorus:
Chór:
Your words bury me
Twoje słowa pogrzebają mnie
of what I used to be
tego, czym kiedyś byłem
I can't erase all
Nie mogę wszystkiego wymazać
those things I've seen
te rzeczy, które widziałem
You heart, smothers me
Twoje serce, dusi mnie
now it's hard to breathe
teraz ciężko jest oddychać
I can't erase all my me-mories
Nie mogę wymazać wszystkich moich wspomnień
Verse 2:
Werset 2:
I take a step to the
Robię krok w stronę
left now you see me!
wyszedłem, teraz mnie widzisz!
Tears, start to pour as
Łzy, zaczynają lać jak
you crawl in his apartment!
czołgasz się po jego mieszkaniu!
You, screamed his name as
Ty, krzyczałaś jego imię jako
I came in your direction!
Przyszedłem w twoją stronę!
Fists, start to fly say
Pięści, zacznij latać, powiedz
goodbye there's no excuses!
do widzenia, nie ma wymówek!
(Repeat Refrain and Chorus)
(Powtórz refren i refren)
Guitar Solo: Cm--G#-Bb x2
Solo na gitarze: Cm-G#-Bb x2
Bridge:
Most:
Wha-oh-ah-oh!
Co-och-ach-och!
Wha-oh-ah-oh!
Co-och-ach-och!
Wha-oh-ah-oh!
Co-och-ach-och!
Wha-oh-ah-oh!
Co-och-ach-och!
(hold)
(przytrzymaj)
Get up!
Wstawaj!
(Hey!) There's no excuses!
(Hej!) Nie ma wymówek!
(Hey!)
(Hej!)
(Hey!) There's no excuses!
(Hej!) Nie ma wymówek!
(Hey!)
(Hej!)
(Repeat Refrain and Chorus)
(Powtórz refren i refren)
Outro:
Zakończenie:
Bb G# Gm Fm Eb D Cm-- x4
Bb G# Gm Fm Eb D Cm-- x4
erase all my me-mo-ries of you
wymaż wszystkie moje wspomnienia o Tobie