Beni Çok Seveceksin Liedtext Deutsche Übersetzung

Her faslı masal dediğin aşk
Die Liebe, die du jedes Kapitel als Märchen bezeichnest
Gidiyor bak, bitiyor bak
Schau, es geht, schau, es endet
Tene bulaşmış yar kokusundan
Vom Schwanzgeruch auf der Haut
Ölüyor can, yanıyor can
Die Seele stirbt, die Seele brennt
Sanki gözlerinde başkası var gibi
Es ist, als ob jemand anderes in deinen Augen wäre
Umurunda değil bir parça hissettiklerim
Dir ist es ein bisschen egal, was ich fühle
Yüzüme bakıyor müsaade ister gibi
Er schaut mir ins Gesicht, als würde er um Erlaubnis bitten.
Ayrılığın olur mu hiç müsaadesi?
Ist eine Trennung jemals erlaubt?
Beni çok seveceksin,
Du wirst mich sehr lieben,
Kapımda ağlayacaksın saatler duracak
Du wirst an meiner Tür weinen, die Stunden werden stehen bleiben
Beni çok seveceksin,
Du wirst mich sehr lieben,
İlahi adalet elbette seni bulacak
Die göttliche Gerechtigkeit wird dich sicherlich finden
Aynalara küseceksin
Sie werden von den Spiegeln beleidigt sein
Yüzünde güzellikler yerle yeksan olacak
Die Schönheit Ihres Gesichts wird zerstört
Beni çok seveceksin
Du wirst mich so sehr lieben
Buraya yazıyorum bak.
Schauen Sie, ich schreibe hier.
Sanki gözlerinde başkası var gibi
Es ist, als ob jemand anderes in deinen Augen wäre
Umurunda değil bir parça hissettiklerim
Dir ist es ein bisschen egal, was ich fühle
Yüzüme bakıyor müsaade ister gibi
Er schaut mir ins Gesicht, als würde er um Erlaubnis bitten.
Ayrılığın olur mu hiç müsaadesi?
Ist eine Trennung jemals erlaubt?
Beni çok seveceksin,
Du wirst mich sehr lieben,
Kapımda ağlayacaksın saatler duracak
Du wirst an meiner Tür weinen, die Stunden werden stehen bleiben
Beni çok seveceksin,
Du wirst mich sehr lieben,
İlahi adalet elbette seni bulacak
Die göttliche Gerechtigkeit wird dich sicherlich finden
Aynalara küseceksin
Sie werden von den Spiegeln beleidigt sein
Yüzünde güzellikler yerle yeksan olacak
Die Schönheit Ihres Gesichts wird zerstört
Beni çok seveceksin
Du wirst mich so sehr lieben
Buraya yazıyorum bak.
Schauen Sie, ich schreibe hier.
Sokaklara düşeceksin
Du wirst auf die Straße fallen
Bensiz geçen akşamları bir bir sayarak
Ich zähle die Abende, die ich ohne mich verbracht habe, einen nach dem anderen
Beni çok seveceksin
Du wirst mich so sehr lieben
Buraya yazıyorum bak
Schauen Sie, ich schreibe hier.
Dualar edecek,
Er wird beten,
Hiçbiri olmayacak, hiçbiri tutmayacak
Nichts davon wird passieren, nichts davon wird funktionieren
Beni çok seveceksin
Du wirst mich so sehr lieben
Buraya yazıyorum bak
Schauen Sie, ich schreibe hier.