Beni Çok Seveceksin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Her faslı masal dediğin aşk
Miłość, którą nazywasz każdym rozdziałem bajką
Gidiyor bak, bitiyor bak
Spójrz, to się dzieje, spójrz, to się kończy
Tene bulaşmış yar kokusundan
Od zapachu kutasa na skórze
Ölüyor can, yanıyor can
Dusza umiera, dusza płonie
Sanki gözlerinde başkası var gibi
To tak, jakby w twoich oczach był ktoś inny
Umurunda değil bir parça hissettiklerim
Nie przejmujesz się ani trochę tym, co czuję
Yüzüme bakıyor müsaade ister gibi
Patrzy na moją twarz, jakby pytał o pozwolenie.
Ayrılığın olur mu hiç müsaadesi?
Czy separacja jest kiedykolwiek dozwolona?
Beni çok seveceksin,
Będziesz mnie bardzo kochać,
Kapımda ağlayacaksın saatler duracak
Będziesz płakać pod moimi drzwiami, godziny się zatrzymają
Beni çok seveceksin,
Będziesz mnie bardzo kochać,
İlahi adalet elbette seni bulacak
Boska sprawiedliwość z pewnością cię znajdzie
Aynalara küseceksin
Będziesz urażony lustrami
Yüzünde güzellikler yerle yeksan olacak
Piękno na twojej twarzy zostanie zniszczone
Beni çok seveceksin
będziesz mnie bardzo kochać
Buraya yazıyorum bak.
Słuchaj, piszę tutaj.
Sanki gözlerinde başkası var gibi
To tak, jakby w twoich oczach był ktoś inny
Umurunda değil bir parça hissettiklerim
Nie przejmujesz się ani trochę tym, co czuję
Yüzüme bakıyor müsaade ister gibi
Patrzy na moją twarz, jakby pytał o pozwolenie.
Ayrılığın olur mu hiç müsaadesi?
Czy separacja jest kiedykolwiek dozwolona?
Beni çok seveceksin,
Będziesz mnie bardzo kochać,
Kapımda ağlayacaksın saatler duracak
Będziesz płakać pod moimi drzwiami, godziny się zatrzymają
Beni çok seveceksin,
Będziesz mnie bardzo kochać,
İlahi adalet elbette seni bulacak
Boska sprawiedliwość z pewnością cię znajdzie
Aynalara küseceksin
Będziesz urażony lustrami
Yüzünde güzellikler yerle yeksan olacak
Piękno na twojej twarzy zostanie zniszczone
Beni çok seveceksin
będziesz mnie bardzo kochać
Buraya yazıyorum bak.
Słuchaj, piszę tutaj.
Sokaklara düşeceksin
Wpadniesz na ulice
Bensiz geçen akşamları bir bir sayarak
Licząc wieczory spędzone beze mnie, jeden po drugim
Beni çok seveceksin
będziesz mnie bardzo kochać
Buraya yazıyorum bak
Słuchaj, piszę tutaj.
Dualar edecek,
On będzie się modlił,
Hiçbiri olmayacak, hiçbiri tutmayacak
Nic z tego się nie stanie, nic z tego nie zadziała
Beni çok seveceksin
będziesz mnie bardzo kochać
Buraya yazıyorum bak
Słuchaj, piszę tutaj.