Yok Mu Letra Traducción al Español

Kim tutar köklerimi sarıp besler toprak gibi
¿Quién sostiene mis raíces y las nutre como tierra?
Kim verir sana nefes dalındaki yaprak gibi
¿Quién te da aliento como una hoja en una rama?
Çöle döner yurdum ziyan olur yarınlarım
Mi patria se convertirá en un desierto, mis mañanas serán desperdiciados
Hiç korkun yok mu
¿No tienes ningún miedo?
Hiç korkun yok mu
¿No tienes ningún miedo?
Kuş sesiyle uyanırken kıyamet sirenleri
Sirenas del fin del mundo que se despiertan con el sonido de los pájaros
Çöp, atık, beton, her yerde karbon ayak izleri
Basura, residuos, hormigón, huellas de carbono por todas partes
8 milyar insan virüs gibi yer dünyayı
8 mil millones de personas se comen el mundo como un virus
Dur diyen yok mu
¿No hay nadie que diga basta?
Dur diyen yok mu
¿No hay nadie que diga basta?
Sen uyurken buzdağından bir parça daha koptu
Mientras dormías se desprendió otro trozo del iceberg
Ağaçlarım kömür oldu, kağıt oldu, kibrit oldu,
Mis árboles se convirtieron en carbón, papel, cerillas,
Nehirlerim zehir oldu balinalar kıyıya vurdu
Mis ríos se volvieron venenosos, las ballenas fueron arrastradas a la orilla
Kıyamet koptu haberin yok mu
Ha llegado el día del juicio final, ¿no lo sabes?
Sen uyurken kaz dağında bir maden daha kurdu
Construyó otra mina en la montaña Kaz mientras dormías.
Gökyüzünde duman oldu, çamur oldu, delik oldu,
Había humo en el cielo, había barro, había un agujero,
Kan kustu yağmur oldu dev dalgalar kıyıya vurdu
Vomitó sangre, llovió, olas gigantes golpearon la orilla
Kıyamet koptu haberin yok mu
Ha llegado el día del juicio final, ¿no lo sabes?
Yarının bitiyor hiç korkun yok mu
Tu mañana se está acabando, ¿no tienes ningún miedo?
Yarının gidiyor dur diyen yok mu
Mañana se va, ¿no hay nadie que diga basta?