Gözlerinde Bıraktım Aşkı كلمات أغنية ترجمة عربية

Al gönlümü bir kuru dalla, bir tatlı sözle
خذ قلبي بغصن يابس وكلمة حلوة
Her vuruşunda kalbim ağlıyor, ağlıyor ince ince
قلبي يبكي مع كل نبضة، يبكي بهدوء
Ses ver, sana zalim demeye dilim varmıyor
تكلم، ليس لدي الشجاعة لأصفك بالقاسي.
Ah aşk affedilmişliğine minnet et diyor
يا حب يقول اشكر غفرانك
Senin eşin, bir benzerin yok
نظيرك، لا يوجد أحد مثلك
Ben aşkı sende bildim
عرفت الحب فيك
Zulümlerin hüzün vermiyor
ظلمك لا يجلب الحزن
Önce Allah sonra sensin
أولا الله ثم أنت
Gözlerinde bıraktım aşkı sevdayı yok diyemem
تركت الحب في عينيك، لا أستطيع أن أقول أنه لا يوجد حب
Hiçbir şeye değişemem ki bu rüyayı
لا أستطيع تغيير هذا الحلم لأي شيء
Sende öyle bir yürek var ki
لديك مثل هذا القلب
Bu dünyayı yak istersen
إذا كنت تريد أن تحرق هذا العالم
Geri dönüş kaçınılmaz olur
العودة أمر لا مفر منه
Aşk gözlerindeyken
عندما يكون الحب في عينيك
Gel benim baktığım yerden bir bak kendine
تعال وانظر إلى نفسك من حيث أنظر.
Gör hayatımın senden öncesi hatırlanmıyor bile
انظر، حياتي قبلك لا تُذكر حتى
Sus, söylemediğin sözleri duydum saydım üzülme
اسكت انا سمعت الكلام اللي مش قلته عددته متزعلش
Biz iki kişilik bir dünya yarattık ya seninle
لقد خلقنا عالمًا لشخصين، أنت وأنا