Gözlerinde Bıraktım Aşkı Текст Песни Перевод на Русский

Al gönlümü bir kuru dalla, bir tatlı sözle
Возьми мое сердце сухой веткой и сладким словом
Her vuruşunda kalbim ağlıyor, ağlıyor ince ince
Моё сердце плачет с каждым ударом, оно плачет тихо.
Ses ver, sana zalim demeye dilim varmıyor
Говори, у меня не хватает смелости назвать тебя жестоким.
Ah aşk affedilmişliğine minnet et diyor
О, любовь говорит, будь благодарен за твое прощение
Senin eşin, bir benzerin yok
Твой ровесник, нет такого, как ты
Ben aşkı sende bildim
Я знал в тебе любовь
Zulümlerin hüzün vermiyor
Ваше угнетение не приносит печали
Önce Allah sonra sensin
Сначала Бог, потом ты
Gözlerinde bıraktım aşkı sevdayı yok diyemem
Я оставил любовь в твоих глазах, я не могу сказать, что любви нет.
Hiçbir şeye değişemem ki bu rüyayı
Я не могу изменить эту мечту ни на что
Sende öyle bir yürek var ki
У тебя такое сердце
Bu dünyayı yak istersen
Если ты хочешь сжечь этот мир
Geri dönüş kaçınılmaz olur
Возвращение неизбежно
Aşk gözlerindeyken
Когда любовь в твоих глазах
Gel benim baktığım yerden bir bak kendine
Подойди и посмотри на себя с того места, где я смотрю.
Gör hayatımın senden öncesi hatırlanmıyor bile
Видишь, мою жизнь до тебя даже не помнят
Sus, söylemediğin sözleri duydum saydım üzülme
Заткнись, я услышал слова, которые ты не говорил, я их посчитал, не расстраивайся
Biz iki kişilik bir dünya yarattık ya seninle
Мы создали мир для двоих, ты и я.