Gözlerinde Bıraktım Aşkı Liedtext Deutsche Übersetzung

Al gönlümü bir kuru dalla, bir tatlı sözle
Nimm mein Herz mit einem trockenen Zweig und einem süßen Wort
Her vuruşunda kalbim ağlıyor, ağlıyor ince ince
Mein Herz weint mit jedem Schlag, es weint leise
Ses ver, sana zalim demeye dilim varmıyor
Sag es laut, ich habe nicht den Mut, dich grausam zu nennen.
Ah aşk affedilmişliğine minnet et diyor
Oh Liebe sagt, sei dankbar für deine Vergebung
Senin eşin, bir benzerin yok
Ihr Kollege, es gibt niemanden wie Sie
Ben aşkı sende bildim
Ich wusste, dass Liebe in dir ist
Zulümlerin hüzün vermiyor
Deine Unterdrückung bringt keine Traurigkeit
Önce Allah sonra sensin
Erst Gott, dann du
Gözlerinde bıraktım aşkı sevdayı yok diyemem
Ich habe die Liebe in deinen Augen gelassen, ich kann nicht sagen, dass es keine Liebe gibt
Hiçbir şeye değişemem ki bu rüyayı
Ich kann diesen Traum durch nichts ändern
Sende öyle bir yürek var ki
Du hast so ein Herz
Bu dünyayı yak istersen
Wenn du diese Welt verbrennen willst
Geri dönüş kaçınılmaz olur
Rückkehr ist unvermeidlich
Aşk gözlerindeyken
Wenn Liebe in deinen Augen ist
Gel benim baktığım yerden bir bak kendine
Kommen Sie und schauen Sie sich von dort aus an, wo ich hinschaue.
Gör hayatımın senden öncesi hatırlanmıyor bile
Sehen Sie, an mein Leben vor Ihnen erinnert sich nicht einmal
Sus, söylemediğin sözleri duydum saydım üzülme
Halt den Mund, ich habe die Worte gehört, die du nicht gesagt hast, ich habe sie gezählt, sei nicht verärgert
Biz iki kişilik bir dünya yarattık ya seninle
Wir haben eine Welt für zwei geschaffen, für dich und mich