Letting the Cables Sleep Songtekst Nederlandse Vertaling

CHORDS:
Akkoorden:
F# (2443xx)
F# (2443xx)
G# (4665xx)
G# (4665xx)
Since this is mostly played on piano I just used the chord positions
Omdat dit meestal op piano wordt gespeeld, heb ik alleen de akkoordposities gebruikt
that sounded best to me.
dat leek mij het beste.
INTRO:
INTRO:
Play that twice.
Speel dat twee keer.
VERSE 1:
VERS 1:
You in the dark, you in the pain
Jij in het donker, jij in de pijn
You on the run
Jij op de vlucht
Living a hell, living your ghost
Leef in een hel, leef je geest
Living your end
Leef jouw einde
Never seem to get in the place that I belong
Het lijkt erop dat ik nooit op de plek kom waar ik thuishoor
Don't want to lose the time
Ik wil de tijd niet verliezen
Lose the time to come
Verlies de tijd om te komen
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Whatever you say it's alright
Wat je ook zegt, het is goed
Whatever you do it's all good
Wat je ook doet, het is allemaal goed
Whatever you say it's alright
Wat je ook zegt, het is goed
CHORUS:
CHORUS:
Silence is not the way
Stilte is niet de weg
We need to talk about it
We moeten erover praten
If heaven is on the way
Als de hemel onderweg is
If heaven is on the way
Als de hemel onderweg is
F# G# A#5 <-- play a bit like the intro, with the picking stuff.
F# G# A#5 <-- speel een beetje zoals de intro, met het plukwerk.
VERSE 2:
VERS 2:
(no chord)
(geen akkoord)
You in the sea on a decline
Jij in de zee in verval
Breaking the waves
Het breken van de golven
Watching the lights go down
Kijken hoe de lichten uitgaan
Letting the cables sleep
De kabels laten slapen
PRE-CHORUS: (play like first PRE-CHORUS)
PRE-CHORUS: (speel als eerste PRE-CHORUS)
Whatever you say it's alright
Wat je ook zegt, het is goed
Whatever you do it's all good
Wat je ook doet, het is allemaal goed
Whatever you say it's alright
Wat je ook zegt, het is goed
CHORUS:
CHORUS:
Silence is not the way
Stilte is niet de weg
We need to talk about it
We moeten erover praten
If heaven is on the way
Als de hemel onderweg is
We'll wrap the world around
We wikkelen de wereld rond
If heaven is on the way
Als de hemel onderweg is
If heaven is on the way
Als de hemel onderweg is
OUTRO:
UITTRO:
I'm a stranger in this town
Ik ben een vreemdeling in deze stad
I'm a stranger in this town
Ik ben een vreemdeling in deze stad
I'm a stranger in this town
Ik ben een vreemdeling in deze stad
If heaven is on the way
Als de hemel onderweg is
If heaven is on the way
Als de hemel onderweg is
I'm a stranger in this town
Ik ben een vreemdeling in deze stad
I'm a stranger in this town
Ik ben een vreemdeling in deze stad
(fade out playing 'C#5 F5' over and over again)
(fade uit door steeds opnieuw 'C#5 F5' te spelen)