To Feel Love Текст Песни Перевод на Русский

To Feel Love - Butterfly Boucher
Чувствовать любовь - Бабочка Буше
This is based on the various live versions of the song where Butterfly performs solo.
Он основан на различных концертных версиях песни, в которых Баттерфляй исполняет соло.
My first tab posting, so dont hate. Trying to finish this up with my daughter
Моя первая публикация на вкладке, так что не обижайтесь. Пытаюсь закончить это с моей дочерью
singing, but nobody could pull it off like the artist herself.
пела, но никто не мог сделать это так, как сама артистка.
The intro, verse, and bridge patterns are straightforward when you listen to it,
Вступление, куплет и переходные модели просты, когда вы слушаете их.
the chorus and breakdown are challenging, still working those out.
припев и брейкдаун сложны, но я все еще работаю над ними.
These 2 measures together x2 3 measures hold
Эти 2 такта вместе x2 3 такта сохраняются
And Repeat throughout verse
И повторяйте на протяжении всего стиха
Don't make me say it, you don't want to hear it
Не заставляй меня это говорить, ты не хочешь это слышать.
I held it in and I hoped my heart could change
Я сдерживал это и надеялся, что мое сердце может измениться.
You say you're not, but you seem so certain
Ты говоришь, что это не так, но ты выглядишь таким уверенным
I'm really sorry but I just don't feel the same
Мне очень жаль, но я просто не чувствую того же
You can pin all the blame on me
Ты можешь возложить всю вину на меня.
Strumming pattern follow along with song. Also, G B e strings open to
Образец игры на ударах следует вместе с песней. Кроме того, струны G B e открыты для
suggestions. Probably open high e where practical.
предложения. Вероятно, откройте High E, где это возможно.
Because I want to feel love,
Потому что я хочу чувствовать любовь,
Real love
Настоящая любовь
Deep, down love
Глубокая, вниз любовь
Back to Verse
Вернуться к стиху
Don't try to shatter all my hopes of true love
Не пытайся разрушить все мои надежды на настоящую любовь
Don't try to tell me theres no such thing as "the one"
Не пытайся сказать мне, что нет такого понятия, как «тот самый».
I understand, I understand clearly
Я понимаю, я ясно понимаю
It doesn't happen like it happens in the movies
Это происходит не так, как в кино
Im aware, Ive been there
Я в курсе, я был там
I dont care, I'm a dreamer
Мне все равно, я мечтатель
Back to Chorus
Вернуться к хору
Bridge?
Мост?
While I was gone all my friends got married
Пока меня не было, все мои друзья поженились
Whos fooling who, I don't want to die lonely
Кто кого обманывает, я не хочу умирать в одиночестве
So love's got time
Так что у любви есть время
But I'm not gonna lie to you
Но я не буду тебе врать
Back to chorus one more time
Вернемся к припеву еще раз
Breakdown, heavy, rocking strumming of these until the end:
Брейкдаун, тяжёлое, раскачивающее переигрывание этих до конца:
Dont forget you are dropped D, so use the open D for the D chords and you can
Не забывайте, что у вас опущено D, поэтому используйте открытое D для аккордов D, и вы сможете
thumb the low E for the Em.
нажмите на нижнюю букву E, чтобы получить Em.