TV Star Songtekst Nederlandse Vertaling

TV STAR - Butthole Surfers
TV STAR - Butthole-surfers
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
E-mail: full_metal_orange AT hotmail DOT com
Intro and Verse:
Intro en vers:
Verse:
Vers:
I'm in love with a TV star
Ik ben verliefd op een tv-ster
She drove me home in her Lexus car
Ze bracht me naar huis in haar Lexus-auto
Like a dog, but I don't watch her show
Als een hond, maar ik kijk niet naar haar show
Spend my time with the radio
Breng mijn tijd door met de radio
Seen her dancing on the sunset strip
Ik heb haar zien dansen op de zonsondergangstrip
Bell-bottom jeans and her curvy hips
Jeans met wijde pijpen en haar ronde heupen
Seen her sittin? there with her boyfriend
Heb je haar zien zitten? daar met haar vriend
Good looking fella but he's lookin? kind of thin
Ziet er goed uit, maar hij kijkt? soort dun
Chorus:
refrein:
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina I love you so
Christina, ik hou zo van je
Verse: (End last line on D)
Vers: (Einde laatste regel op D)
Remember that day that we played pool?
Weet je nog die dag dat we pool speelden?
I saw your bedroom and we ate barbeque
Ik zag je slaapkamer en we aten barbecue
Barbie came from her trip downtown
Barbie kwam van haar reis naar de binnenstad
Fifty up and forty down
Vijftig omhoog en veertig omlaag
Love you more than the sun in the sky
Ik hou meer van jou dan van de zon aan de hemel
Gotta kiss and hug you ?fore I die
Ik moet je kussen en knuffelen voordat ik sterf
Something else that you oughta know too,
Nog iets dat je ook moet weten,
Did something weird
Heb iets raars gedaan
Chorus:
refrein:
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina I love you so
Christina, ik hou zo van je
Solo:
Solo:
B--------5---------3-3--3-----------------5---------3-3--3--6~-6^8-6--|
B--------5---------3-3--3-----------------5---------3-3--3--6~-6^8-6--|
G--5~~~-----2~~~---2-2--2-5~~-2~-0--5~~~-----2~~~---2-2--2------------|
G--5~~~-----2~~~---2-2--2-5~~-2~-0--5~~~-----2~~~--2-2--2------------|
B--5~~--3---------------5------|
B--5~~--3---------------5------|
G---------5~~~--0-5~~~---------|
G---------5~~~--0-5~~~---------|
Verse:
Vers:
I'm in love with a TV star
Ik ben verliefd op een tv-ster
She drove me home in her Lexus car
Ze bracht me naar huis in haar Lexus-auto
Like a dog, but I don't watch her show
Als een hond, maar ik kijk niet naar haar show
Spend my time with the radio
Breng mijn tijd door met de radio
Been watching TV as the years go by
Ik kijk al jaren tv
I seen ?em born and I seen ?em die
Ik zag ze geboren worden en ik zag ze sterven
Something else that you oughta know too,
Nog iets dat je ook moet weten,
I like a girl named Ellen more than you
Ik hou meer van een meisje dat Ellen heet dan jij
Chorus:
refrein:
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina a la la la la
Christina I love you so
Christina, ik hou zo van je