TV Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TV STAR - Butthole Surfers
Gwiazda telewizyjna - Surferzy odbytu
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
E-mail: full_metal_orange AT hotmail DOT com
Intro and Verse:
Wstęp i zwrotka:
Verse:
Werset:
I'm in love with a TV star
Zakochałem się w gwieździe telewizji
She drove me home in her Lexus car
Odwiozła mnie do domu swoim Lexusem
Like a dog, but I don't watch her show
Jak pies, ale nie oglądam jej programów
Spend my time with the radio
Spędzam czas przy radiu
Seen her dancing on the sunset strip
Widziałem ją tańczącą na Sunset Strip
Bell-bottom jeans and her curvy hips
Dżinsy z dzwonami i krągłe biodra
Seen her sittin? there with her boyfriend
Widziałeś ją siedzącą? tam ze swoim chłopakiem
Good looking fella but he's lookin? kind of thin
Przystojny facet, ale patrzy? trochę cienki
Chorus:
Chór:
Christina a la la la la
Krystyna a la la la la
Christina a la la la la
Krystyna a la la la la
Christina a la la la la
Krystyna a la la la la
Christina I love you so
Krystyna, bardzo cię kocham
Verse: (End last line on D)
Werset: (Koniec ostatniej linijki na D)
Remember that day that we played pool?
Pamiętasz ten dzień, kiedy graliśmy w bilard?
I saw your bedroom and we ate barbeque
Widziałem twoją sypialnię i zjedliśmy grilla
Barbie came from her trip downtown
Barbie przyjechała z wycieczki do centrum miasta
Fifty up and forty down
Pięćdziesiąt w górę i czterdzieści w dół
Love you more than the sun in the sky
Kocham Cię bardziej niż słońce na niebie
Gotta kiss and hug you ?fore I die
Muszę cię pocałować i przytulić, zanim umrę
Something else that you oughta know too,
Coś jeszcze, o czym też powinieneś wiedzieć,
Did something weird
Zrobiłem coś dziwnego
Chorus:
Chór:
Christina a la la la la
Krystyna a la la la la
Christina a la la la la
Krystyna a la la la la
Christina a la la la la
Krystyna a la la la la
Christina I love you so
Krystyna, bardzo cię kocham
Solo:
Solo:
B--------5---------3-3--3-----------------5---------3-3--3--6~-6^8-6--|
B-------5---------3-3--3----------------5---------3-3--3--6~-6^8-6--|
G--5~~~-----2~~~---2-2--2-5~~-2~-0--5~~~-----2~~~---2-2--2------------|
G--5~~~-----2~~~---2-2--2-5~~-2~-0--5~~~-----2~~~---2-2--2------------|
B--5~~--3---------------5------|
B--5~~--3--------------5------|
G---------5~~~--0-5~~~---------|
G---------5~~~--0-5~~~--------|
Verse:
Werset:
I'm in love with a TV star
Zakochałem się w gwieździe telewizji
She drove me home in her Lexus car
Odwiozła mnie do domu swoim Lexusem
Like a dog, but I don't watch her show
Jak pies, ale nie oglądam jej programów
Spend my time with the radio
Spędzam czas przy radiu
Been watching TV as the years go by
Lata mijają i oglądam telewizję
I seen ?em born and I seen ?em die
Widziałem, jak się rodzili i widziałem, jak umierali
Something else that you oughta know too,
Coś jeszcze, o czym też powinieneś wiedzieć,
I like a girl named Ellen more than you
Bardziej niż ty lubię dziewczynę o imieniu Ellen
Chorus:
Chór:
Christina a la la la la
Krystyna a la la la la
Christina a la la la la
Krystyna a la la la la
Christina a la la la la
Krystyna a la la la la
Christina I love you so
Krystyna, bardzo cię kocham