Çok Yazık Letra Traducción al Español

Koşarak kaçtığım hep kendimmişim meğer
Resulta que siempre fui de mí de quien huí.
İncinmez sandığım her yanımda kocaman keder
Un dolor enorme a mi alrededor, que pensé que sería invulnerable.
Belki durup dururken
Tal vez de la nada
Belki hiç beklemezken
Tal vez cuando menos lo esperes
Bir sarılsan geçer
Si me das un abrazo se te pasará
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Mis caminos están llenos de espinas y piedras en mis manos
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
La misma sonrisa en el rostro de la foto.
Sormadım neden sonumuz geldi böyle
No pregunté por qué terminamos así.
Çok yazık...
Es una pena...
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Mis brazos abrazarían tu hogar en el cielo
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Mi estrella si lloras caerá en tus manos
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye
No tenía miedo de enfrentar tu oscuridad
Parladım..
yo brillé..
Her şey yolundaymış peki bu yalnızlık neden?
Todo estaba bien, entonces ¿por qué esta soledad?
Belki gitmek zorundaydın, fakat bu dünyaya bedel
Tal vez tuviste que ir, pero vale la pena.
Belki gelip geçerken
Tal vez al pasar
Belki yol üstündeyken
Tal vez mientras estás en el camino
Bir kez uğrasan yeter
Con pasar una vez es suficiente.
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Mis caminos están llenos de espinas y piedras en mis manos
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
La misma sonrisa en el rostro de la foto.
Sormadım neden sonumuz geldi böyle
No pregunté por qué terminamos así.
Çok yazık...
Es una pena...
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Mis brazos abrazarían tu hogar en el cielo
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Mi estrella si lloras caerá en tus manos
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye
No tenía miedo de enfrentar tu oscuridad
Parladım..
yo brillé..