Çok Yazık Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Koşarak kaçtığım hep kendimmişim meğer
Okazuje się, że zawsze uciekałam od siebie.
İncinmez sandığım her yanımda kocaman keder
Wokół mnie ogromny smutek, który myślałam, że będzie nie do pokonania
Belki durup dururken
Może znikąd
Belki hiç beklemezken
Może kiedy najmniej się tego spodziewasz
Bir sarılsan geçer
Jeśli mnie przytulisz, to minie
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Moje drogi są pełne cierni i kamieni w moich rękach
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Ten sam uśmiech na twarzy na zdjęciu
Sormadım neden sonumuz geldi böyle
Nie pytałem, dlaczego tak skończyliśmy
Çok yazık...
To taki wstyd...
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Moje ramiona obejmowałyby Twój dom w niebie
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Moja gwiazdo, jeśli będziesz płakać, wpadnie w twoje ręce
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye
Nie bałem się stawić czoła twojej ciemności
Parladım..
zabłysnąłem..
Her şey yolundaymış peki bu yalnızlık neden?
Wszystko było w porządku, więc skąd ta samotność?
Belki gitmek zorundaydın, fakat bu dünyaya bedel
Może musiałeś jechać, ale to jest warte świata
Belki gelip geçerken
Może przechodząc obok
Belki yol üstündeyken
Może będąc w drodze
Bir kez uğrasan yeter
Wystarczy zatrzymać się raz.
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Moje drogi są pełne cierni i kamieni w moich rękach
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Ten sam uśmiech na twarzy na zdjęciu
Sormadım neden sonumuz geldi böyle
Nie pytałem, dlaczego tak skończyliśmy
Çok yazık...
To taki wstyd...
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Moje ramiona obejmowałyby Twój dom w niebie
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Moja gwiazdo, jeśli będziesz płakać, wpadnie w twoje ręce
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye
Nie bałem się stawić czoła twojej ciemności
Parladım..
zabłysnąłem..