Çok Yazık Letras Tradução em Português

Koşarak kaçtığım hep kendimmişim meğer
Acontece que sempre fui de mim mesmo que fugi.
İncinmez sandığım her yanımda kocaman keder
Enorme tristeza ao meu redor, que pensei que seria invulnerável
Belki durup dururken
Talvez do nada
Belki hiç beklemezken
Talvez quando você menos esperar
Bir sarılsan geçer
Se você me der um abraço isso vai passar
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Minhas estradas estão cheias de espinhos e pedras em minhas mãos
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
O mesmo sorriso no rosto da foto
Sormadım neden sonumuz geldi böyle
Eu não perguntei por que acabamos assim
Çok yazık...
É uma pena...
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Meus braços abraçariam sua casa no céu
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Minha estrela, se você chorar, ela cairá em suas mãos
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye
Eu não tive medo de enfrentar sua escuridão
Parladım..
eu brilhei..
Her şey yolundaymış peki bu yalnızlık neden?
Estava tudo bem, então por que essa solidão?
Belki gitmek zorundaydın, fakat bu dünyaya bedel
Talvez você tivesse que ir, mas vale o mundo
Belki gelip geçerken
Talvez ao passar
Belki yol üstündeyken
Talvez enquanto estiver na estrada
Bir kez uğrasan yeter
Apenas passar por aqui uma vez é o suficiente.
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Minhas estradas estão cheias de espinhos e pedras em minhas mãos
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
O mesmo sorriso no rosto da foto
Sormadım neden sonumuz geldi böyle
Eu não perguntei por que acabamos assim
Çok yazık...
É uma pena...
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Meus braços abraçariam sua casa no céu
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Minha estrela, se você chorar, ela cairá em suas mãos
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye
Eu não tive medo de enfrentar sua escuridão
Parladım..
eu brilhei..