Kuzey Yıldızı 歌詞 日本語訳

Ya sen olmasaydın hiç
もしそれがあなたではなかったらどうなるでしょうか
Yarım kalır, tüm renklerim
私の色はすべて未完成のままです
Bildiklerim
私が知っていること
Sevmek buysa, bir yaprağım nehirdeki
これが愛というものなら、私は川の中の葉っぱ
Hep dolan gözümsün, en güzel şiirlerim.
あなたは私のいつも満たされた目であり、私の最も美しい詩です。
Yorgun düşmem ben, aşk yoldan dönmez
疲れない、愛は迷わない
Kurşunlar yağdır, aşıklar ölmez
雨の弾丸、恋人たちは死なない
Hep sendin belki, yaktın hiç sönmez yaktın kül ettin
たぶんそれはいつもあなただった、あなたはそれを燃やした、それは決して消えることはない、あなたはそれを燃やして灰に変えた
Nolur üzülme, yüzüm hiç gülmez
悲しまないでください、私は決して笑わないのです。
Ben doldurdum nehrimi kalbine
私はあなたの心に私の川を満たしました
Yağmurdum gök’yüzü sen diye
あなたのために空に雨を降らせた
Zor durdum olmadığın yerde
あなたがいない場所に立つのは大変でした
Ben rüzgardım vurdu mu kalbine
私は風だった、あなたの心に響きましたか？
Yıldızdım, ışığım gecene
私はスターだった、あなたの夜を照らす私の光
Zaafımsın çek silahını yüzüme
あなたは私の弱点です、私の顔に銃を置いてください