Shake Me Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Cage the Elephant – Shake Me Down

by Cage the Elephant

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cage the Elephant Shake Me Down

this is based off a video on youtube of them playing this song
Dies basiert auf einem Video auf YouTube, in dem sie dieses Lied spielen
live. Everything should be right, I've been fixing it for 3 days.
leben. Alles sollte stimmen, ich habe es 3 Tage lang repariert.
hopefully this is easy to follow, that was my goal.
Hoffentlich ist das leicht zu verstehen, das war mein Ziel.
intro:
Einführung:
Sometimes he adds in:
Manchmal fügt er hinzu:
Shake me down,
Schüttel mich nieder,
Not a lot of people left around,
Es sind nicht mehr viele Leute übrig,
Who knows now,
Wer weiß jetzt,
Softly laying on the ground, ooooh
Sanft auf dem Boden liegend, ooooh
Not a lot people left around, ooooh. ooooh
Es sind nicht mehr viele Leute übrig, ooooh. Ooooh
This next part is played like this:
Der nächste Teil wird so gespielt:
In my life, I have seen,
In meinem Leben habe ich gesehen,
People walk into the sea,
Menschen gehen ins Meer,
Just to find memories,
Nur um Erinnerungen zu finden,
Plagued by constant misery,
Geplagt von ständigem Elend,
Their eyes cast down,
Ihre Augen sind niedergeschlagen,
Fixed upon the ground,
Auf dem Boden fixiert,
Their eyes cast down
Ihre Augen sind niedergeschlagen
F F F F F F F F F F F (just hit the F barre chord
F F F F F F F F F F F (schlagen Sie einfach den F-Barré-Akkord an
I'll keep my eyes fixed on the a bunch of times)
Ich werde meine Augen ein paar Mal darauf richten)
A# Dm (intro)
A# Dm (Intro)
sun
Sonne
Shake me down,
Schüttel mich nieder,
Cut my hair on a silver cloud, (intro/first verse again)
Schneide mir die Haare auf einer silbernen Wolke (wieder Intro/erster Vers)
Broken sound,
Kaputter Ton,
Softly laying on the
Sanft auflegen
ground, ooooh
Boden, ooooh
Not a lot people left
Es sind nicht mehr viele Leute übrig
around, ooooh, ooooh
herum, ooooh, ooooh
This time play the Barre chords and strum 4x each
Spielen Sie dieses Mal die Barre-Akkorde und klimpern Sie jeweils 4x
A# Dm Gm (use A# bare chord at 6th fret
A# Dm Gm (verwenden Sie den bloßen A#-Akkord am 6. Bund
In my past, bittersweet, not at the 1st)
In meiner Vergangenheit, bittersüß, nicht am 1.)
There's no love between the sheets,
Es gibt keine Liebe zwischen den Laken,
Taste the blood, broken dreams,
Schmecke das Blut, zerbrochene Träume,
Lonely times indeed,
Wirklich einsame Zeiten,
With eyes cast down,
Mit gesenktem Blick,
Fixed upon the ground,
Auf dem Boden fixiert,
Eyes cast down
Mit gesenktem Blick
I'll keep my eyes fixed on the
Ich werde meine Augen darauf richten
sun
Sonne
Turn back now its time for me to let go,
Kehren Sie jetzt um, es ist Zeit für mich, loszulassen,
F F F... A# A# A G F
F F F... A# A# A G F
Way down had to find a place to lay low,
Ganz unten musste ich einen Ort finden, an dem ich mich verstecken konnte,
F... A# Dm A
F... A# Dm A
Lampshade turned around into a light post
Der Lampenschirm verwandelte sich in einen Lichtmast
Walk around the corner, (barre chords, the () is how many times
Um die Ecke gehen, (Barre-Akkorde, das () ist wie oft
A# (x8) to strum)
A# (x8) zum Klimpern)
Never saw it coming still,
Ich habe es nie still kommen sehen,
I try to make a move,
Ich versuche, einen Schritt zu machen,
It almost stopped me from belief,
Es hat mich fast vom Glauben abgehalten,
I don't wanna know the future,
Ich will die Zukunft nicht kennen,
But I'm like rolling thunder,
Aber ich bin wie rollender Donner,
Even on a cloudy day,
Sogar an einem bewölkten Tag,
Even on a cloudy day,
Sogar an einem bewölkten Tag,
Even on a cloudy day, (Barre Chords)
Sogar an einem bewölkten Tag (Barré-Akkorde)
Even on a cloudy day,
Sogar an einem bewölkten Tag,
Even on a cloudy day,
Sogar an einem bewölkten Tag,
Even on a cloudy day,
Sogar an einem bewölkten Tag,
Even on a cloudy day,
Sogar an einem bewölkten Tag,
I'll keep my eyes fixed on the-
Ich werde meine Augen auf die- richten.
I'll keep my eyes fixed on the-
Ich werde meine Augen auf die- richten.
I'll keep my eyes fixed on the
Ich werde meine Augen darauf richten
A# Dm (intro)
A# Dm (Intro)
sun
Sonne
Shake me down,
Schüttel mich nieder,
Not a lot of people left
Es sind nicht mehr viele Leute übrig
around, ooooh, ooooh
herum, ooooh, ooooh

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.