Shake Me Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this is based off a video on youtube of them playing this song
jest to oparte na filmie na YouTube, na którym grają tę piosenkę
live. Everything should be right, I've been fixing it for 3 days.
żyć. Wszystko powinno być w porządku, naprawiałem to przez 3 dni.
hopefully this is easy to follow, that was my goal.
mam nadzieję, że jest to łatwe do naśladowania, taki był mój cel.
intro:
wprowadzenie:
Sometimes he adds in:
Czasem dodaje:
Shake me down,
Wstrząśnij mną,
Not a lot of people left around,
Niewiele ludzi zostało w okolicy,
Who knows now,
Kto teraz wie,
Softly laying on the ground, ooooh
Leżąc delikatnie na ziemi, ooooh
Not a lot people left around, ooooh. ooooh
Niewiele ludzi zostało w okolicy, ooooh. oooch
This next part is played like this:
Następna część rozgrywana jest w następujący sposób:
In my life, I have seen,
W swoim życiu widziałem,
People walk into the sea,
Ludzie wchodzą do morza,
Just to find memories,
Tylko po to, żeby znaleźć wspomnienia,
Plagued by constant misery,
Dręczony ciągłą nędzą,
Their eyes cast down,
Ich wzrok spuszczony,
Fixed upon the ground,
Umocowany na ziemi,
Their eyes cast down
Ich wzrok spuszczony
F F F F F F F F F F F (just hit the F barre chord
F F F F F F F F F F F (po prostu naciśnij akord F taktowy
I'll keep my eyes fixed on the a bunch of times)
Będę trzymał wzrok wpatrzony kilka razy)
A# Dm (intro)
A# Dm (wprowadzenie)
sun
słońce
Shake me down,
Wstrząśnij mną,
Cut my hair on a silver cloud, (intro/first verse again)
Obetnij moje włosy na srebrnej chmurze (intro/znowu pierwsza zwrotka)
Broken sound,
Zepsuty dźwięk,
Softly laying on the
Delikatnie leżąc na
ground, ooooh
ziemia, oooch
Not a lot people left
Niewiele osób zostało
around, ooooh, ooooh
wokół, oooch, oooch
This time play the Barre chords and strum 4x each
Tym razem zagraj akordy Barre i brzdąkaj 4 razy każdy
A# Dm Gm (use A# bare chord at 6th fret
A# Dm Gm (użyj gołego akordu A# na 6. progu
In my past, bittersweet, not at the 1st)
W mojej przeszłości, słodko-gorzkiej, nie na 1.)
There's no love between the sheets,
Nie ma miłości pomiędzy prześcieradłami,
Taste the blood, broken dreams,
Posmakuj krwi, złamanych snów,
Lonely times indeed,
Rzeczywiście, samotne czasy,
With eyes cast down,
Ze spuszczonymi oczami,
Fixed upon the ground,
Umocowany na ziemi,
Eyes cast down
Oczy opuszczone
I'll keep my eyes fixed on the
Będę skupiał wzrok na
sun
słońce
Turn back now its time for me to let go,
Zawróć, teraz nadszedł czas, abym odpuścił,
F F F... A# A# A G F
F F F... A# A# A G F
Way down had to find a place to lay low,
W drodze na dół musiałem znaleźć miejsce, w którym mógłbym się położyć,
F... A# Dm A
F... A# Dm A
Lampshade turned around into a light post
Klosz zamienił się w słup świetlny
Walk around the corner, (barre chords, the () is how many times
Przejdź za róg (akordy barowe, () to ile razy
A# (x8) to strum)
A# (x8) do brzdąkania)
Never saw it coming still,
Nigdy nie widziałem, żeby to się uspokoiło,
I try to make a move,
Próbuję wykonać jakiś ruch,
It almost stopped me from belief,
Prawie przestało mi wierzyć,
I don't wanna know the future,
Nie chcę znać przyszłości,
But I'm like rolling thunder,
Ale jestem jak toczący się grzmot,
Even on a cloudy day,
Nawet w pochmurny dzień,
Even on a cloudy day,
Nawet w pochmurny dzień,
Even on a cloudy day, (Barre Chords)
Nawet w pochmurny dzień (Barre Chords)
Even on a cloudy day,
Nawet w pochmurny dzień,
Even on a cloudy day,
Nawet w pochmurny dzień,
Even on a cloudy day,
Nawet w pochmurny dzień,
Even on a cloudy day,
Nawet w pochmurny dzień,
I'll keep my eyes fixed on the-
Będę trzymał wzrok skierowany na-
I'll keep my eyes fixed on the-
Będę trzymał wzrok skierowany na-
I'll keep my eyes fixed on the
Będę skupiał wzrok na
A# Dm (intro)
A# Dm (wprowadzenie)
sun
słońce
Shake me down,
Wstrząśnij mną,
Not a lot of people left
Niewiele osób zostało
around, ooooh, ooooh
wokół, oooch, oooch