The Race Songtekst Nederlandse Vertaling

the race - cajun dance party
de race - cajun-dansfeest
Email: benji83ishere@hotmail.co.uk
E-mail: benji83ishere@hotmail.co.uk
this band are f*****g good but no one ever tabs them therefor the weight of world is on
deze band is verdomd goed, maar niemand heeft ze ooit opgemerkt, daarom staat de wereld zwaar
shoulders to let the public know how to play there songs BUT as the usual geniuses have
schouders om het publiek te laten weten hoe ze hun liedjes moeten spelen MAAR zoals de gebruikelijke genieën dat doen
the band its down to me and im not that great at all this so dont hate me if its not that acurate
de band is aan mij te danken en ik ben hier helemaal niet zo goed in, dus haat me niet als het niet zo nauwkeurig is
INTRO- Gm
INTRO- Gm
VERSE-
VERS-
See when I didn't start
Kijk eens toen ik niet begon
that was because of my shoes
Dat kwam door mijn schoenen
yeah the shoes that I wore -
ja, de schoenen die ik droeg -
they would have gave me a bruise
ze zouden mij een blauwe plek bezorgd hebben
as i follow my dreams
terwijl ik mijn dromen volg
realise all my dreams
al mijn dromen verwezenlijken
See when i didn't start
Kijk eens toen ik niet begon
that was because of my fear
dat kwam door mijn angst
i had another idea -
ik had een ander idee -
it almost brought me a tear
het bracht me bijna een traantje
as i follow my dreams
terwijl ik mijn dromen volg
realise all my dreams
al mijn dromen verwezenlijken
MIDDLE BIT-
MIDDEN BIT-
The sun will rise, even if you don't happen to be there
De zon zal opkomen, zelfs als je er niet bent
The sun will rise, even if you don't happen to be there
De zon zal opkomen, zelfs als je er niet bent
Gm stop!!!
Gm stop!!!
OTHER MIDDLE BIT-
ANDERE MIDDEN BIT-
They came from over,
Ze kwamen van ver,
The world and further,
De wereld en verder,
To see the race that would change the world,
Om de race te zien die de wereld zou veranderen,
and i stopped...
en ik stopte...
VERSE- same as before only lyrics change
VERSE- hetzelfde als voorheen, alleen de tekst verandert
See when I didnt start
Kijk eens toen ik niet begon
that was because of the mood,
Dat kwam door de stemming,
is this race worth the pain?
Is deze race de pijn waard?
As we run through cold rain,
Terwijl we door koude regen rennen,
as i follow my dreams
terwijl ik mijn dromen volg
realise all my dreams
al mijn dromen verwezenlijken
See when i didn't start
Kijk eens toen ik niet begon
that was because of my shoes
Dat kwam door mijn schoenen
no i've made that excuse -
Nee, ik heb dat excuus gemaakt -
i need another excuse
Ik heb nog een excuus nodig
as i follow my dreams
terwijl ik mijn dromen volg
realise all my dreams
al mijn dromen verwezenlijken
MIDDLE BIT- same as before
MIDDEN BIT- hetzelfde als voorheen
The sun will rise, even if you don't happen to be there
De zon zal opkomen, zelfs als je er niet bent
The sun will rise, even if you don't happen to be there
De zon zal opkomen, zelfs als je er niet bent
Gm - (guitar solo) stop!!!!
Gm - (gitaarsolo) stop!!!!
OTHER MIDDLE BIT- (with backing vocal ps wot the hell is he on about)
ANDERE MIDDEN BIT- (met achtergrondzang, ps waar heeft hij het over)
They came from over,
Ze kwamen van ver,
The world and further,
De wereld en verder,
To see the race that would change the world, x2
Om de race te zien die de wereld zou veranderen, x2
and i stopped ...
en ik stopte...
SLOW BIT BEFORE EPIC,POWERFULL ENDING-
LANGZAAM BEETJE VOOR EPISCH, KRACHTIG EINDE-
The sun will rise, even if you don't happen to be there X2
De zon komt op, ook al ben je er niet X2
D-r-e-a-m s-l-o-w-l-y,
D-r-e-a-m s-l-o-w-l-y,
because these things they take time
omdat deze dingen tijd kosten
and there's not enough time in any race.
en er is in geen enkele race genoeg tijd.
EPIC,POWERFULL ENDING-
EPIC,KRACHTIG EINDE-
D# - Cm - Gm - A# x4
D# - Cm - Gm - A# x4
The minute that i saw your face
Vanaf het moment dat ik je gezicht zag
I forgot about the race x 4
Ik vergat de race x 4
D# - Cm - Gm - A# x4
D# - Cm - Gm - A# x4
End on D#
Eindig op D#
I think thats right dont hesitate to correct me if you think its wrong just leave a
Ik denk dat dat juist is. Aarzel niet om mij te corrigeren als je denkt dat het verkeerd is, laat gewoon een bericht achter
bye laaaaadys!!!!!!!
doei laaaaadys!!!!!!!!