Maybe on Monday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*INTRO*
*WSTĘP*
(If you want to play it like Joey in the intro then it's Am Asus2 Am Asus2 D)
(Jeśli chcesz zagrać jak Joey we wstępie, to Am Asus2 Am Asus2 D)
Woke up on Monday and wrote you a love song, wrote you a love song
Obudziłem się w poniedziałek i napisałem ci piosenkę o miłości, napisałem ci piosenkę o miłości
Well the pen stopped and the paper flew out the window
Cóż, pióro się zatrzymało, a papier wyleciał przez okno
And the notes rang down the road
A notatki rozdzwoniły się po drodze
I dont know where theyll go get caught in the trees I suppose
Nie wiem, dokąd pójdą, chyba złapią się między drzewa
Ripped apart by the birds and the winter winds whisper goodbye to your love
Rozerwany przez ptaki i zimowe wiatry szepczą na pożegnanie twojej miłości
Went out walking into the storm, into the storm
Wyszedłem w burzę, w burzę
Followed what I thought was your voice but it was just the riverside
Podążałem za tym, co myślałem, że to twój głos, ale to był tylko brzeg rzeki
I dont know where theyll go but I cast the letters you wrote
Nie wiem, dokąd pójdą, ale rzucam listy, które napisałeś
Taken out by the current or sink to the bottom to..
Wyrwany przez prąd lub opuszczony na dno..
..Say a little goodbye
..Pożegnaj się trochę
(Say goodbye)
(Pożegnaj)
To your love
Twojej miłości
(To your love)
(Do twojej miłości)
Say a little goodbye
Pożegnaj się trochę
(Say goodbye)
(Pożegnaj)
To your love
Twojej miłości
(To your love)
(Do twojej miłości)
*GUITAR SOLO*
*SOLOWA Gitara*
Skies dark and the wind blew the trees down
Niebo jest ciemne, a wiatr powala drzewa
I watched as the world slipped away
Patrzyłem, jak świat się oddala
Carved into the bark a final love song
Wyryty w korze ostatnią pieśń miłosną
Then I carried the words to the fire
Potem zaniosłem te słowa w ogień
Staring into the glow where the branches are burning low
Wpatrując się w blask, gdzie gałęzie płoną słabo
Sparks shooting out like stars and in the morning..
Iskry strzelają jak gwiazdy i o poranku..
..Say a little goodbye
..Pożegnaj się trochę
(Say goodbye)
(Pożegnaj)
To your love
Twojej miłości
(To your love)
(Do twojej miłości)
Say a little goodbye
Pożegnaj się trochę
(Say goodbye)
(Pożegnaj)
To your love
Twojej miłości
(To your love)
(Do twojej miłości)
Ill carry this song with me everyday til I lie down by your side
Będę nosić tę piosenkę ze sobą każdego dnia, dopóki nie położę się przy tobie