Maybe on Monday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Calexico - Belki Pazartesi günü
by Calexico
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*INTRO*
*GİRİŞ*
(If you want to play it like Joey in the intro then it's Am Asus2 Am Asus2 D)
(Girişteki Joey gibi oynamak istiyorsanız o zaman Am Asus2 Am Asus2 D'dir)
Woke up on Monday and wrote you a love song, wrote you a love song
Pazartesi uyandım ve sana bir aşk şarkısı yazdım, sana bir aşk şarkısı yazdım
Well the pen stopped and the paper flew out the window
Peki kalem durdu ve kağıt pencereden uçtu
And the notes rang down the road
Ve notalar yolda çınladı
I dont know where theyll go get caught in the trees I suppose
Nereye gideceklerini bilmiyorum ağaçlara takılıp kalacaklar sanırım
Ripped apart by the birds and the winter winds whisper goodbye to your love
Kuşlar tarafından parçalanmış ve kış rüzgarları aşkına veda ediyor
Went out walking into the storm, into the storm
Fırtınaya, fırtınaya doğru yürümeye çıktım
Followed what I thought was your voice but it was just the riverside
Senin sesin olduğunu düşündüğüm şeyi takip ettim ama sadece nehir kenarıydı
I dont know where theyll go but I cast the letters you wrote
Nereye gideceklerini bilmiyorum ama yazdığın mektupları atıyorum
Taken out by the current or sink to the bottom to..
Akıntı tarafından çıkarılır veya dibe batar..
..Say a little goodbye
..Küçük bir elveda de
(Say goodbye)
(Elveda de)
To your love
senin aşkına
(To your love)
(Aşkına)
Say a little goodbye
Biraz veda et
(Say goodbye)
(Elveda de)
To your love
senin aşkına
(To your love)
(Aşkına)
*GUITAR SOLO*
*GİTAR SOLO*
Skies dark and the wind blew the trees down
Gökyüzü karanlıktı ve rüzgar ağaçları uçurdu
I watched as the world slipped away
Dünyanın kayıp gitmesini izledim
Carved into the bark a final love song
Kabuğa son bir aşk şarkısı kazındı
Then I carried the words to the fire
Sonra kelimeleri ateşe taşıdım
Staring into the glow where the branches are burning low
Dalların az yandığı parıltıya bakıyorum
Sparks shooting out like stars and in the morning..
Yıldızlar gibi kıvılcımlar saçılıyor ve sabah..
..Say a little goodbye
..Küçük bir elveda de
(Say goodbye)
(Elveda de)
To your love
senin aşkına
(To your love)
(Aşkına)
Say a little goodbye
Biraz veda et
(Say goodbye)
(Elveda de)
To your love
senin aşkına
(To your love)
(Aşkına)
Ill carry this song with me everyday til I lie down by your side
Bu şarkıyı senin yanına uzanana kadar her gün yanımda taşıyacağım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
