Maybe on Monday Versuri Traducere în Română
Calexico - Poate luni
by Calexico
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*INTRO*
*INTRODUCERE*
(If you want to play it like Joey in the intro then it's Am Asus2 Am Asus2 D)
(Dacă vrei să-l joci ca Joey în intro, atunci este Am Asus2 Am Asus2 D)
Woke up on Monday and wrote you a love song, wrote you a love song
M-am trezit luni și ți-am scris un cântec de dragoste, ți-am scris un cântec de dragoste
Well the pen stopped and the paper flew out the window
Ei bine, stiloul s-a oprit și hârtia a zburat pe fereastră
And the notes rang down the road
Și notele au răsunat pe drum
I dont know where theyll go get caught in the trees I suppose
Nu știu unde vor ajunge să fie prinși în copaci, presupun
Ripped apart by the birds and the winter winds whisper goodbye to your love
Sfâșiat de păsări și vânturile de iarnă șoptesc adio iubirii tale
Went out walking into the storm, into the storm
A ieșit mergând în furtună, în furtună
Followed what I thought was your voice but it was just the riverside
Am urmat ceea ce credeam că este vocea ta, dar era doar pe malul râului
I dont know where theyll go but I cast the letters you wrote
Nu știu unde vor ajunge, dar am trimis scrisorile pe care le-ai scris
Taken out by the current or sink to the bottom to..
Scos de curent sau scufundați în jos pentru a..
..Say a little goodbye
..Spune-ți puțin la revedere
(Say goodbye)
(Spune la revedere)
To your love
Pentru iubirea ta
(To your love)
(Pentru iubirea ta)
Say a little goodbye
Spune-ți puțin la revedere
(Say goodbye)
(Spune la revedere)
To your love
Pentru iubirea ta
(To your love)
(Pentru iubirea ta)
*GUITAR SOLO*
*SOLO DE CHITARĂ*
Skies dark and the wind blew the trees down
Cerul întunecat și vântul a doborât copacii
I watched as the world slipped away
Am privit cum lumea aluneca
Carved into the bark a final love song
Sculptat în scoarță un ultim cântec de dragoste
Then I carried the words to the fire
Apoi am dus cuvintele la foc
Staring into the glow where the branches are burning low
Privind în strălucirea unde ramurile ard jos
Sparks shooting out like stars and in the morning..
Scântei trăgând ca stelele și dimineața...
..Say a little goodbye
..Spune-ți puțin la revedere
(Say goodbye)
(Spune la revedere)
To your love
Pentru iubirea ta
(To your love)
(Pentru iubirea ta)
Say a little goodbye
Spune-ți puțin la revedere
(Say goodbye)
(Spune la revedere)
To your love
Pentru iubirea ta
(To your love)
(Pentru iubirea ta)
Ill carry this song with me everyday til I lie down by your side
Voi purta acest cântec cu mine în fiecare zi până mă voi întinde lângă tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
