Maybe on Monday Letras Tradução em Português

*INTRO*
*INTRODUÇÃO*
(If you want to play it like Joey in the intro then it's Am Asus2 Am Asus2 D)
(Se você quiser tocar como Joey na introdução, então é Am Asus2 Am Asus2 D)
Woke up on Monday and wrote you a love song, wrote you a love song
Acordei na segunda-feira e escrevi uma canção de amor para você, escrevi uma canção de amor para você
Well the pen stopped and the paper flew out the window
Bem, a caneta parou e o papel voou pela janela
And the notes rang down the road
E as notas tocaram na estrada
I dont know where theyll go get caught in the trees I suppose
Eu não sei para onde eles vão ficar presos nas árvores, suponho
Ripped apart by the birds and the winter winds whisper goodbye to your love
Despedaçado pelos pássaros e os ventos do inverno sussurram adeus ao seu amor
Went out walking into the storm, into the storm
Saí andando na tempestade, na tempestade
Followed what I thought was your voice but it was just the riverside
Segui o que pensei ser a sua voz, mas era apenas a beira do rio
I dont know where theyll go but I cast the letters you wrote
Não sei para onde eles irão, mas lancei as cartas que você escreveu
Taken out by the current or sink to the bottom to..
Retirado pela corrente ou afundado para..
..Say a little goodbye
..Diga um pouco de adeus
(Say goodbye)
(Diga adeus)
To your love
Para o seu amor
(To your love)
(Para o seu amor)
Say a little goodbye
Diga um pouco de adeus
(Say goodbye)
(Diga adeus)
To your love
Para o seu amor
(To your love)
(Para o seu amor)
*GUITAR SOLO*
*SOLO DE GUITARRA*
Skies dark and the wind blew the trees down
O céu está escuro e o vento derrubou as árvores
I watched as the world slipped away
Eu assisti enquanto o mundo escapava
Carved into the bark a final love song
Esculpida na casca uma última canção de amor
Then I carried the words to the fire
Então levei as palavras para o fogo
Staring into the glow where the branches are burning low
Olhando para o brilho onde os galhos estão queimando
Sparks shooting out like stars and in the morning..
Faíscas disparando como estrelas e pela manhã..
..Say a little goodbye
..Diga um pouco de adeus
(Say goodbye)
(Diga adeus)
To your love
Para o seu amor
(To your love)
(Para o seu amor)
Say a little goodbye
Diga um pouco de adeus
(Say goodbye)
(Diga adeus)
To your love
Para o seu amor
(To your love)
(Para o seu amor)
Ill carry this song with me everyday til I lie down by your side
Vou carregar essa música comigo todos os dias até me deitar ao seu lado