Kind im Nebel Letra Traducción al Español

Intro/Mainriff
Introducción/riff principal
Verse: (Mainriff or Chords
Estrofas: (Riff Principal o Acordes
Ich trink' mein Glas nicht aus
no terminaré mi vaso
Ich will nicht mehr nach Hause
ya no quiero volver a casa
Dieser Abend ist zu schn
Esta noche es demasiado hermosa
Er darf nie zu Ende geh' n
Nunca debe terminar
Die Vgel singen
los pájaros cantan
Und die Sonne geht auf
Y sale el sol
Das letzte Lied verstummt
La última canción se queda en silencio.
Und die Lichter gehen an
Y las luces se encienden
Ich brauche keine Melodie
No necesito una melodía
und keinen Takt
y sin ritmo
Um weiter zu tanzen (in meinem Film)
A seguir bailando (en mi película)
Das Drehbuch ist verdreckt
El guión está mal
Pre-chorus: (Mainriff)
Pre-estribillo: (riff principal)
Ich tanze wie ein Kind im Nebel
Bailo como un niño en la niebla
Zufrieden weil ohne Ziel
Satisfecho porque no hay gol
Chorus: (Chords)
Coro: (Acordes)
Wo sind all die guten Jahre hin?
¿A dónde se han ido todos los buenos años?
Ich wei, ich hab' sie weggeworfen, Sie kommen nie zurck
Sé que los tiré, nunca volverán
Der Mann im Spiegel
El hombre en el espejo
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Quien pretende ser mi imagen,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
ya no quiero verlo
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
Oh Dios, te extraño mucho.
Bridge: (Chords)
Puente: (Acordes)
Du fehlst mir (x3)
te extraño (x3)
Ich fehle mir
me extraño
Verses: (chords)
Verso: (acordes)
Ich dnste nur noch aus
solo me estoy evaporando
Und will nie mehr nach Hause
Y no quiero volver a casa nunca más
Und trage mich dafr
Y apoyarme por ello
Durch gindurchtrnkte Nchte
A través de noches empapadas de ginebra
Das Leben zieht vorbei
la vida pasa
Als ob ich hier ein Fremder wr'
Como si fuera un extraño aquí
Tglich splt die Angst hinfort(?)
Cada día el miedo desaparece (?)
Der Leuchtturm strahlt schon lang nicht mehr
El faro lleva mucho tiempo sin brillar
Pre-Chorus: (Mainriff)
Pre-coro: (Riff principal)
Ich tanze wie ein Kind im Nebel
Bailo como un niño en la niebla
Zufrieden weil ohne Ziel
Satisfecho porque no hay gol
Chorus: (chords)
Coro: (acordes)
Wo sind all die guten Jahre hin?
¿A dónde se han ido todos los buenos años?
Ich wei, ich hab' sie weggeworfen
Sé que los tiré
Sie kommen nie zurck
Nunca volverán
Der Mann im Spiegel
El hombre en el espejo
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Quien pretende ser mi imagen,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
ya no quiero verlo
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
Oh Dios, te extraño mucho.
Bridge 2: (chords)
Puente 2: (acordes)
Du fehlst mir (x3)
te extraño (x3)
Ich fehle mir
me extraño
Ich fehl' mir! (x4)
¡Me extraño! (x4)
Du fehlst mir (x7)
te extraño (x7)
Ich fehle mir! (x2)
¡Me extraño! (x2)
Chorus: (Chords)
Coro: (Acordes)
Wo sind all die guten Jahre hin?
¿A dónde se han ido todos los buenos años?
Ich wei, ich hab' sie weggeworfen
Sé que los tiré
Sie kommen nie zurck
Nunca volverán
Der Mann im Spiegel
El hombre en el espejo
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Quien pretende ser mi imagen,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
ya no quiero verlo
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
Oh Dios, te extraño mucho.
Outro: (Mainriff)
Outro: (riff principal)
Du fehlst mir (x3)
te extraño (x3)
Ich fehle mir
me extraño