Kind im Nebel Текст Песни Перевод на Русский

Intro/Mainriff
Вступление/основной рифф
Verse: (Mainriff or Chords
Куплеты: (Основной рифф или аккорды
Ich trink' mein Glas nicht aus
Я не допью свой стакан
Ich will nicht mehr nach Hause
Я больше не хочу идти домой
Dieser Abend ist zu schn
Этот вечер слишком прекрасен
Er darf nie zu Ende geh' n
Это никогда не должно закончиться
Die Vgel singen
Птицы поют
Und die Sonne geht auf
И солнце поднимается
Das letzte Lied verstummt
Последняя песня замолкает
Und die Lichter gehen an
И загорается свет
Ich brauche keine Melodie
мне не нужна мелодия
und keinen Takt
и нет удара
Um weiter zu tanzen (in meinem Film)
Продолжать танцевать (в моем фильме)
Das Drehbuch ist verdreckt
Скрипт испорчен
Pre-chorus: (Mainriff)
Пре-припев: (основной рифф)
Ich tanze wie ein Kind im Nebel
Я танцую как ребенок в тумане
Zufrieden weil ohne Ziel
Доволен, потому что нет цели
Chorus: (Chords)
Припев: (Аккорды)
Wo sind all die guten Jahre hin?
Куда ушли все хорошие годы?
Ich wei, ich hab' sie weggeworfen, Sie kommen nie zurck
Я знаю, что выбросил их, они никогда не вернутся
Der Mann im Spiegel
Мужчина в зеркале
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Кто притворяется моим образом,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
Я не хочу его больше видеть
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
О Боже, я так скучаю по тебе.
Bridge: (Chords)
Бридж: (Аккорды)
Du fehlst mir (x3)
Я скучаю по тебе (x3)
Ich fehle mir
я скучаю по себе
Verses: (chords)
Куплет: (аккорды)
Ich dnste nur noch aus
я просто испаряюсь
Und will nie mehr nach Hause
И никогда больше не хочу идти домой
Und trage mich dafr
И поддерживаю себя за это
Durch gindurchtrnkte Nchte
Сквозь пропитанные джином ночи
Das Leben zieht vorbei
Жизнь проходит мимо
Als ob ich hier ein Fremder wr'
Как будто я здесь чужой
Tglich splt die Angst hinfort(?)
Каждый день страх смывается (?)
Der Leuchtturm strahlt schon lang nicht mehr
Маяк давно не светит
Pre-Chorus: (Mainriff)
Предварительный припев: (Основной рифф)
Ich tanze wie ein Kind im Nebel
Я танцую как ребенок в тумане
Zufrieden weil ohne Ziel
Доволен, потому что нет цели
Chorus: (chords)
Припев: (аккорды)
Wo sind all die guten Jahre hin?
Куда ушли все хорошие годы?
Ich wei, ich hab' sie weggeworfen
Я знаю, что выбросил их
Sie kommen nie zurck
Они никогда не вернутся
Der Mann im Spiegel
Мужчина в зеркале
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Кто притворяется моим образом,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
Я не хочу его больше видеть
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
О Боже, я так скучаю по тебе.
Bridge 2: (chords)
Мост 2: (аккорды)
Du fehlst mir (x3)
Я скучаю по тебе (x3)
Ich fehle mir
я скучаю по себе
Ich fehl' mir! (x4)
Я скучаю по себе! (х4)
Du fehlst mir (x7)
Я скучаю по тебе (x7)
Ich fehle mir! (x2)
Я скучаю по себе! (х2)
Chorus: (Chords)
Припев: (Аккорды)
Wo sind all die guten Jahre hin?
Куда ушли все хорошие годы?
Ich wei, ich hab' sie weggeworfen
Я знаю, что выбросил их
Sie kommen nie zurck
Они никогда не вернутся
Der Mann im Spiegel
Мужчина в зеркале
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Кто притворяется моим образом,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
Я не хочу его больше видеть
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
О Боже, я так скучаю по тебе.
Outro: (Mainriff)
Аутро: (основной рифф)
Du fehlst mir (x3)
Я скучаю по тебе (x3)
Ich fehle mir
я скучаю по себе